Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويأتي هذا الإعلان في أعقاب المصادقة على نتيجة الاستفتاء المتعلق باستقلال الجبل الأسود، على نحو ما أعلنته لجنة الاستفتاء للجمهورية في 31 أيار/مايو.
English[en]
The declaration follows certification of the result of the referendum on the independence of Montenegro, as announced by the Republic Referendum Commission on 31 May.
Spanish[es]
La declaración es consecuencia de la confirmación de los resultados del referéndum sobre la independencia de Montenegro, anunciados por la Comisión para el referéndum el 31 de mayo de 2006.
French[fr]
Cette déclaration est consécutive à la confirmation des résultats du référendum sur l’indépendance du Monténégro annoncés par la Commission pour le référendum le 31 mai 2006.
Russian[ru]
Эта декларация была принята после того, как 31 мая Республиканская комиссия по проведению референдума подтвердила результаты референдума о независимости Черногории.
Chinese[zh]
该宣言是在共和国全民公决委员会5月31日宣布黑山独立问题公决结果经获核证之后通过的。