Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ـ كأمين صندوق ، لديّ مبلغ معين من أموال أختيارية
Greek[el]
Σαν ταμίας, έχω ένα συγκεκριμένο ποσό γιά διαθέσιμα κεφάλαια.
English[en]
As treasurer, I have a certain amount of discretionary funds.
Spanish[es]
Como tesorero, tengo una cierta cantidad de fondos discrecionales.
Persian[fa]
، به عنوان یه صندوق دار. مقدار معینی پول پس انداز دارم
French[fr]
En tant que trésorier, j'ai un pouvoir discrétionnaire.
Croatian[hr]
Kao blagajnik, imam određenu količinu diskrecijsko sredstva.
Hungarian[hu]
Pénztáros - ként hozzáférek az alapunkhoz.
Indonesian[id]
Sebagai bendahara, aku punya jumlah tertentu dalam dana diskresioner.
Italian[it]
Come tesoriere, ne posso usare una parte a mia discrezione.
Norwegian[nb]
Som kasserer, har jeg en viss sum av diskrete fond.
Dutch[nl]
Als penningmeester ga ik over de besteding van fondsen.
Portuguese[pt]
Como tesoureiro, disponho de alguns recursos.
Romanian[ro]
Ca trezorier, am anumite fonduri la discreţie.
Russian[ru]
Как казначей, я имею доступ к нашим фондам.
Slovenian[sl]
– Kot blagajnik imam določeno vsoto na voljo.
Swedish[sv]
Som kassör har jag vissa extra medel.
Vietnamese[vi]
Là thủ quỹ, tôi có một lượng nhất định số tiền tôi có thể tiêu tùy ý.