Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكنى طيل حياتى أحلم بالذهاب الى لويس فيللى
Bulgarian[bg]
Цял живот си мечтая да отида в Луивил.
Czech[cs]
Celý život jsem snil, že půjdu na Louisville.
German[de]
Ich habe mein ganzes Leben davon geträumt nach Louisville zu gehen.
English[en]
I've dreamt my entire life of going to Louisville.
Spanish[es]
He soñado toda mi vida de ir a Louisville.
Estonian[et]
Olen unistanud kogu elu Louisville'i minekust.
French[fr]
J'ai toujours rêvé d'aller à Louisville.
Hungarian[hu]
Egész életemben arról álmodtam, hogy Louisville-be megyek.
Indonesian[id]
Aku bermimpi seluruh hidupku akan pergi ke Universitas Louisville.
Latvian[lv]
Es visu dzīvi esmu sapņojis doties uz Louisvillu.
Dutch[nl]
Ik heb mijn hele leven ervan gedroomt om naar Louisville te gaan.
Polish[pl]
Całe życie marzyłem by pójść do Louisville.
Portuguese[pt]
Sonhei toda a minha vida em ir para Louisville.
Romanian[ro]
Am visat toată viaţa mea să merg în Louisville.
Russian[ru]
Всю свою жизнь я мечтал отправиться в Луисвилл.
Slovak[sk]
Sníval som svoj celý život, že pôjdem do Louisville.
Slovenian[sl]
Vse življenje že sanjam, da bom odšel na Louisville.
Serbian[sr]
Ceo život sam sanjao da idem u Luivil.
Turkish[tr]
Tüm hayatım boyunca, Louisville'ye gitmenin hayalini kurdum.