Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أستطيع تجميع بقية هذه العظام وأنا مغمض العينين
Bulgarian[bg]
Останалите от тези кости мога да сглобя със затворени очи.
Czech[cs]
Zbytek těchto kostí bych dokázal složit dohromady i se zavřenýma očima.
German[de]
Diese ganzen Knochenreste könnte ich mit geschlossenen Augen zusammenfügen.
Greek[el]
Το υπόλοιπα από αυτά τα κόκκαλα, θα μπορούσα να τα βάλω στην θέση τους έχοντας τα μάτια μου κλειστά.
English[en]
The rest of these bones, I could put together with my eyes closed.
Hebrew[he]
שאר העצמות האלה, יכולתי לשים יחד עם ועצמו את העיניים.
Croatian[hr]
Ostatak ovih kostiju mogu sastaviti i zatvorenih očiju.
Italian[it]
Queste altre ossa, potrei metterle insieme a occhi chiusi.
Dutch[nl]
De rest van de botten kan ik in elkaar zetten met mijn ogen dicht.
Portuguese[pt]
O resto desses ossos eu junto de olhos fechados.
Romanian[ro]
Restul acestor oase, le-am putut pune împreună cu ochii închişi.
Slovak[sk]
Zvyšok týchto kostí som mohol poskladať so zavretými očami.
Slovenian[sl]
Ostale kosti bi lahko sestavil z zaprtimi očmi.
Serbian[sr]
Ostatak ovih kostiju mogu sastaviti i zatvorenih očiju.