Besonderhede van voorbeeld: -5357186021368284959

English

The IOC agreed to provisionally accept the East German National Olympic Committee with the condition that East and West Germans compete on one team.[132] The situation became tenuous when the Berlin Wall was constructed in 1962 and western nations began refusing visas to East German athletes.[133] The uneasy compromise of a unified team held until the 1968 Grenoble Games when the IOC officially split the teams and threatened to reject the host-city bids of any country that refused entry visas to East German athletes.[134]

Spanish

El COI reconoció provisionalmente el Comité olímpico de Alemania Oriental pero bajo la condición de que ambas Alemanias compitieran como un único equipo. Esta decisión se tomó porque Alemania Occidental había adoptado la doctrina Hallstein, que prohibía mantener relaciones con cualquier país que reconociera la soberanía de Alemania Oriental.[103] La situación se volvió aún más tensa con la territorios.[104] El compromiso de competir bajo una misma bandera se prolongó hasta los Juegos de 1968 celebrados en Grenoble, cuando el COI reconoció a ambas Alemanias y amenazó con no otorgar la organización de unos Juegos Olímpicos a aquellos países que no proporcionaran visados a los atletas de Alemania Oriental.[105]