Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
I to dok sam još bila oženjena za Dereka, njegova najboljeg prijatelja.
Czech[cs]
A došlo k tomu, když jsem byla ještě vdaná za Dereka, jeho nejlepšího kamaráda.
Greek[el]
Και αυτό έγινε, καθώς ήμουν παντρεμένη με τον Ντέρεκ, τον καλύτερο του φίλο.
English[en]
♪... the ghost of you ♪ And it happened when I was still married to Derek, his best friend.
Spanish[es]
Y eso ocurrió cuando todavía estaba casada con Derek, su mejor amigo.
French[fr]
Et ça c'est produit quand j'étais encore mariée avec Derek, son meilleur ami.
Italian[it]
Ed e'successo... mentre ero ancora sposata con Derek, il suo migliore amico.
Dutch[nl]
En dat gebeurde terwijl was getrouwd met Derek, zijn beste vriend.
Polish[pl]
Stało się to, gdy wciąż byłam żoną Dereka, jego najlepszego przyjaciela.
Portuguese[pt]
E aconteceu quando eu era casada com Derek, o melhor amigo dele.
Romanian[ro]
Şi asta s-a întâmplat când eram căsătorită cu Derek, prietenul lui cel mai bun.