Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ali ste podnijeli protivtužbu.
Czech[cs]
Chápal jste to, ale podal jste protižalobu.
German[de]
Sie haben es verstanden, reichten aber Gegenklage ein.
Greek[el]
Το καταλάβατε, αλλά κάνατε ανταγωγή εναντίον της.
English[en]
You understood it, but filed a countersuit against her.
Spanish[es]
Lo entendía pero inició una contrademanda en su contra.
Persian[fa]
تو درکش کردی اما بازم علیهش پرونده تشکیل دادی
Hebrew[he]
הבנת, אבל הגשת תביעת נגד בתגובה.
Croatian[hr]
Ali ste podnijeli protutužbu.
Italian[it]
Ma intanto la citò in giudizio a sua volta.
Norwegian[nb]
Du forsto, men saksøkte henne også.
Polish[pl]
I dlatego pan również ją pozwał?
Portuguese[pt]
Compreendeu, mas abriu uma outra ação contra ela.
Romanian[ro]
Ați înțeles-o, dar a depus o contraproces împotriva ei.
Russian[ru]
Понимали, но подали встречный иск.
Serbian[sr]
Ali ste podneli protivtužbu.