Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Alzery had ever sought or intended to use the international complaints mechanisms in a fashion inconsistent with the object and purposes of the treaties, or that a decision by the Committee would in any way undermine respect for the European Court.
Spanish[es]
Alzery hubiera tratado alguna vez de utilizar los mecanismos internacionales de queja de forma incompatible con el objeto y el fin de los tratados, o que una decisión del Comité socavaría de algún modo el respeto por el Tribunal Europeo.
French[fr]
Alzery ait jamais cherché à utiliser ou ait l’intention d’utiliser les mécanismes internationaux de plainte de façon incompatible avec l’objet et le but des traités, ou qu’une décision du Comité jetterait d’une quelconque manière le discrédit sur la Cour européenne.