Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فرانك ), لا نحتاج منشاراً إلكترونياً )
Czech[cs]
Franku, nepotřejeme motorovou pilu.
Greek[el]
Φρανκ, δεν το χρειαζόμαστε.
English[en]
Frank, we don't need the chain saw.
Spanish[es]
No necesitamos la motosierra.
French[fr]
On n'a pas besoin de la scie à chaîne.
Hebrew[he]
פרנק, אנחנו לא זקוקים למסור.
Croatian[hr]
Frank, ne treba nam motorna pila.
Italian[it]
Frank, non ne abbiamo bisogno.
Dutch[nl]
Frank, we niet de kettingzaag nodig.
Polish[pl]
Frank, nie potrzebujemy piły mechanicznej.
Portuguese[pt]
Não precisamos da motoserra.
Russian[ru]
Фрэнк, нам не нужна цепная пила.
Slovak[sk]
Frank, my nepotrebujeme motorovú pílu.
Turkish[tr]
Frank, zincirli testereye ihtiyacımız yok.
Chinese[zh]
弗兰克 , 我们 不 需要 链锯 你 包里装 的 就 那 玩意 ?