Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذنّ كنتَ تبحث عن زوجي فهو لديه بضع لقائات صحفية للبضع ساعات المُقبلة.
Bulgarian[bg]
Ако търсите съпруга ми, той е в телевизионно шоу.
Czech[cs]
Jestli hledáte mého manžela, je na tiskovce na několik hodin.
Danish[da]
Hvis du leder efter min mand, er han sammen med pressen.
German[de]
Wenn Sie nach meinem Mann suchen, er ist für die nächsten paar Stunden auf einer Presseveranstaltung.
Greek[el]
Αν ψάχνεις τον άντρα μου, θα είναι στο εκλογικό κέντρο τις επόμενες ώρες.
English[en]
If you're looking for my husband, he's at a press op for the next few hours.
Spanish[es]
Si buscan a mi marido, está en una sesión de fotos.
French[fr]
Si vous cherchez mon mari, il est avec la presse.
Hebrew[he]
אם אתה מחפש את בעלי הוא בחדר התקשורת למשך השעות הבאות.
Croatian[hr]
Moj suprug je na glasanju slijedećih nekoliko sati.
Hungarian[hu]
Ha a férjemet keresi, sajtómegjelenései vannak az elkövetkező néhány órában.
Italian[it]
Se cercate mio marito, sara'a un evento per la stampa per le prossime ore.
Polish[pl]
Jeśli szukają państwo mojego męża, przez najbliższe kilka godzin ma spotkania z prasą.
Portuguese[pt]
Se procura meu marido, está com a imprensa.
Romanian[ro]
Dacă îl cauţi pe soţul meu, o să fie la un eveniment cu presa în următoarele câteva ore.
Russian[ru]
Если вы ищите моего мужа, то он будет на заседании в течении следующих нескольких часов.
Turkish[tr]
Kocamı arıyorsanız eğer, birkaç saat içinde basın toplantısı düzenleyecek.