Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Под графичния елемент са разположени надписите „olio lucano“, изписано с удебелени малки букви с шрифт Mockup, и „Indicazione Geografica Protetta“ (Защитено географско указание).
Czech[cs]
Pod grafickým znakem jsou malými písmeny ztvárněny výraz „olio lucano“, a to tučně typem písma Mockup, a slova „Indicazione Geografica Protetta“ (chráněné zeměpisné označení).
Danish[da]
Under billedet står ordene »olio lucano« skrevet med små bogstaver i Mockup Bold fulgt af »Indicazione Geografica Protetta« (beskyttet geografisk betegnelse).
German[de]
Unter dem grafischen Zeichen sind der Schriftzug „Olio lucano“ im Schrifttyp Mockup Bold in Kleinbuchstaben sowie der Schriftzug „Indicazione Geografica Protetta“ (geschützte geografische Angabe) angebracht.
Greek[el]
Κάτω από τη γραφική αναπαράσταση αναγράφεται η ένδειξη «olio lucano» με έντονους πεζούς χαρακτήρες γραμματοσειράς Mockup η οποία ακολουθείται από την ένδειξη «Indicazione Geografica Protetta» [«Προστατευόμενη Γεωγραφική Ένδειξη»].
English[en]
U.tifnderneath the graphic sign appears the wording ‘olio lucano’ in lower case Mockup Bold followed by ‘Indicazione Geografica Protetta’ (‘Protected Geographical Indication’].
Spanish[es]
Bajo el signo gráfico figura el nombre «olio lucano», escrito en letra minúscula con la fuente Mockup Bold y seguido de «Indicazione Geografica Protetta» (Indicación Geográfica Protegida).
Estonian[et]
Graafilise tähise all on sõnad olio lucano kirjatüübis Mockup Bold väiketähtedes ja väljend Indicazione Geografica Protetta (kaitstud geograafiline tähis).
Finnish[fi]
Graafisen merkin alla on sanat ”olio lucano” kirjoitettuna pienaakkosilla Mockup Bold -kirjasimella sekä teksti ”Indicazione Geografica Protetta” (suojattu maantieteellinen merkintä).
French[fr]
Sous l’élément graphique se trouvent les mentions «olio lucano», en caractères minuscules gras de la police Mockup, et «Indication géographique protégée».
Croatian[hr]
Ispod grafičkog znaka nalazi se tekst „olio lucano” ispisan malim slovima u fontu Mockup Bold, nakon kojeg slijedi tekst „Indicazione Geografica Protetta” („Zaštićena oznaka zemljopisnog podrijetla”).
Hungarian[hu]
A grafikai ábrázolás alatt kisbetűs Mockup Bold karakterekkel szerepel az olio lucano felirat, valamint az „Indicazione Geografica Protetta” (oltalom alatt álló földrajzi jelzés) kifejezés.
Italian[it]
Sotto il segno grafico è riportata la scritta olio lucano in Mockup Bold minuscolo e la scritta Indicazione Geografica Protetta.
Lithuanian[lt]
Po grafiniu amforos atvaizdu mažosiomis raidėmis šriftu Mockup Bold pateikiamas užrašas „Olio lucano“ ir nuoroda „Indicazione Geografica Protetta“.
Latvian[lv]
Zem grafiskā attēla ir nosaukums “Olio lucano”, kas atveidots ar Mockup Bold burtu garnitūras minuskuļiem, kā arī uzraksts “Indicazione Geografica Protetta” (aizsargāta ģeogrāfiskās izcelsmes norāde).
Maltese[mt]
Taħt dan is-sinjal grafiku tidher il-kitba “olio lucano” b’ittri żgħar bil-grassett imqabbeż u l-kitba “Indikazzjoni Ġeografika Protetta”.
Dutch[nl]
Onder de afbeelding staan de woorden “olio lucano” in kleine letters in het lettertype Mockup Bold, alsook de vermelding “Indicazione Geografica Protetta” [beschermde geografische aanduiding].
Polish[pl]
Pod elementem graficznym znajdują się określenie „olio lucano”, zapisane pogrubionymi małymi literami z zastosowaniem czcionki Mockup, oraz określenie „Indicazione Geografica Protetta” („Chronione oznaczenie geograficzne”).
Portuguese[pt]
Por baixo do elemento gráfico, figuram a expressão «olio lucano» (tipo de letra Mockup, em minúsculas e a negrito) e a menção «indicazione geografica protetta» (indicação geográfica protegida).
Romanian[ro]
Sub semnul grafic figurează denumirea „olio lucano”, cu caractere minuscule Mockup Bold, precum și mențiunea „Indicazione Geografica Protetta”.
Slovak[sk]
Pod grafickým symbolom sa nachádza nápis „olio lucano“ zobrazený malými písmenami tučným typom písma Mockup, za ktorým nasleduje text „Indicazione Geografica Protetta“ („Chránené zemepisné označenie“).
Slovenian[sl]
Pod grafičnim elementom sta napis „olio lucano“, izpisan s krepkimi malimi črkami pisave Mockup, in navedba „Indicazione Geografica Protetta“ („Zaščitena geografska označba“).
Swedish[sv]
Under den grafiska bilden står orden ”olio lucano” med små bokstäver i teckensnittet Mockup Bold, följt av ”Indicazione Geografica Protetta” [Skyddad geografisk beteckning].