Besonderhede van voorbeeld: -5358956134898661603

Bulgarian

Да, това е чудесен план, с изключение на факта, че леля ви Тюни вероятно вече е в съседната килия.

Czech

Ano, to je skvělý plán, až na ten fakt, že teta Tunie bude pravděpodobně ve vedlejší cele.

Greek

Ναι, υπέροχο σχέδιο, αν εξαιρέσουμε το ότι η θεία σας Τούνι... θα είναι πιθανότατα στο διπλανό κελί.

English

Yes, that is a wonderful plan, except for the fact that your Aunt Tunie is probably already in the next cell.

Spanish

Sí, ese es un hermoso plan exceptuando el hecho que su tía Tunie probablemente ya esté en la celda de al lado.

Hebrew

כן, זאת תוכנית נהדרת, פרט לכך שדודתכן טוני תהיה כנראה בתא הסמוך.

Hungarian

Igen, ez egy csodás terv, kivéve azt a tényt, hogy Tunie nénikétek feltehetően már a szomszéd cellában van.

Italian

Gia', e'un piano fantastico, tranne per il fatto che probabilmente vostra zia Tunie e'nella cella accanto.

Dutch

Dat is een grandioos plan, behalve voor het feit dat tante Tunie waarschijnlijk al in de cel naast je zit.

Portuguese

Parece um bom plano, exceto por sua tia Tunie provavelmente estar na cela ao lado.

Romanian

E un plan minunat, dar cel mai probabil mătuşa Tunie va fi în celula de lângă.