Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Baie geluk. Jy het wen!
Arabic[ar]
تهانينا! لقد فزت
Belarusian[be]
Віншую. Вы выйгралі!
Bulgarian[bg]
Поздравления. Вие спечелихте!
Bangla[bn]
অভিনন্দন । আপনি জয়ী হয়েছেন!
Breton[br]
Gourc' hemennoù. C' hwi zo trec' h & #;!
Catalan[ca]
Felicitats. Heu guanyat!
Czech[cs]
Gratuluji. Vyhrál(a) jste!
Kashubian[csb]
Gratulëjã. Môsz dobëté!
Welsh[cy]
Llongyfarchiadau. Rydych wedi ennill!
Danish[da]
Tillykke. Du har vundet!
German[de]
Gratulation. Sie haben gewonnen!
Greek[el]
Συγχαρητήρια. Κερδίσατε!
English[en]
Congratulations. You have won!
Esperanto[eo]
Gratulon. Vi venkis!
Spanish[es]
¡Felicidades. Ha ganado!
Estonian[et]
Õnnitlused! Sa võitsid!
Basque[eu]
Zorionak. Irabazi duzu!
Persian[fa]
آفرین. شما بردید!
Finnish[fi]
Onnea. Voitit!
Irish[ga]
Comhghairdeas! Bhí an bua agat!
Galician[gl]
Noraboa. Gañou!
Hebrew[he]
מזל טוב. זכית!
Hindi[hi]
बधाईयाँ, आप जीत गए!
Croatian[hr]
Čestitamo. Pobijedili ste!
Hungarian[hu]
Gratulálok! Ön győzött!
Icelandic[is]
Tilhamingju, þú vannst! (Jibbí kóla!
Khmer[km]
អបអរសាទរ & #; ។ អ្នកឈ្នះហើយ & #;!
Korean[ko]
축하합니다. 이겼습니다!
Lithuanian[lt]
Sveikiname. Jūs laimėjote!
Latvian[lv]
Apsveicu! Jūs uzvarējāt!
Macedonian[mk]
Честито! Победивте!
Norwegian[nb]
Gratulerer. Du vant!
Low German[nds]
Graleren, Du hest wunnen!
Nepali[ne]
बधाइ छ । तपाईँले जित्नु भयो!
Dutch[nl]
Gefeliciteerd. U hebt gewonnen!
Norwegian Nynorsk[nn]
Gratulerer. Du vann!
Polish[pl]
Gratulacje. Wygrałeś!
Portuguese[pt]
Parabéns! Ganhou!
Romanian[ro]
Felicitări. Aţi cîştigat!
Russian[ru]
Поздравляю. Вы выиграли!
Slovak[sk]
Gratulujem. Vyhrali ste!
Slovenian[sl]
Čestitke. Zmagali ste!
Swedish[sv]
Grattis. Du har vunnit!
Tamil[ta]
பாராட்டுக்கள். நீங்கள் வென்றுவிட்டீர்கள்!
Thai[th]
ยินดีด้วย คุณชนะแล้ว!
Turkish[tr]
Tebrikler. Kazandınız!
Ukrainian[uk]
Вітання! Ви виграли!
Walloon[wa]
Proficiate, vos avoz wangnî!
Xhosa[xh]
Siyavuyisana. Uphumelele!