Besonderhede van voorbeeld: -5359619733490274567

Bulgarian

И ако отново оспориш това, ще ти откъсна езика и с кръвта ти ще напиша името си на гърба ти.

Czech

A, pokud se na takové věci ještě jednou zeptáš, vytrhnu ti jazyk a napíšu ti na záda moje jméno tvou krví.

Danish

Og hvis du nogensinde tvivler på mig igen, river jeg din tunge ud og maler mit navn henover din ryg med blod.

Greek

Κι αν αμφισβητήσεις τέτοια πράγματα ξανά, θα σου ξεριζώσω τη γλώσσα και θα γράψω με αίμα το όνομά μου στην πλάτη σου.

English

And, if you ever question such things again, I will rip your tongue out and paint my name in blood across your back.

Spanish

Y si alguna vez vuelves a preguntar algo así te arrancaré la lengua y escribiré con sangre mi nombre en tu espalda.

Estonian

Ning, kui sa veel sellist asja küsid, rebin ma su keele välja, ning joonistan su seljale selle verega.

Finnish

Ja jos kyseenalaistat vielä, - revin kielesi ulos ja kirjoitan nimeni verellä selkääsi.

Macedonian

И ако повторно прашаш такво нешто, ќе ти го откорнам јазикот, и ќе си го напишам името со крв преку твојот грб.

Portuguese

E se voltares a questionar tais coisas, arranco-te a língua e escrevo o meu nome com sangue nas tuas costas.

Romanian

Dacă mai pui vreodată la îndoială asemenea lucruri, îţi voi smulge limba şi îmi voi scrie numele cu sânge pe spatele tău.

Russian

И если ты когда-либо снова усомнишься во мне, я вырву твой язык и напишу своё имя кровью на твоей спине.

Slovenian

Če boš še kdaj dvomila o takšnih stvareh, ti bom iztrgal jezik in ti na hrbet s krvjo napisal svoje ime.

Turkish

Ve eğer böyle şeyleri bir daha sorgulayacak olursan, o dilini koparır, sırtına kanla adımı yazarım.