Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Един " Ден за помен " няма да стигне!
Greek[el]
Μια Μέρα των Νεκρών δεν θα φτάνει.
English[en]
One Day of the Dead won't be enough.
Spanish[es]
Un sólo Día de los Muertos no será suficiente.
French[fr]
Il faudra plus qu'un jour des morts.
Hungarian[hu]
Egy Halottak napja nem is lesz elég.
Dutch[nl]
Een " Dag van de Doden " is niet genoeg.
Polish[pl]
Jeden Dzień Zmarłym to za mało!
Portuguese[pt]
Um só Dia dos Mortos não será suficiente.
Romanian[ro]
O Zi a Morţilor nu o să mai fie de ajuns.
Slovak[sk]
Jeden Deň mŕtvych nebude stačiť.
Serbian[sr]
Jedan Dan Mrtvih neće biti dovoljan.
Turkish[tr]
Tek bir Ölüler Günü yetmezdi bile!