Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صفة ( جنكيز خان ) الوراثية يمكنها التنقل عبر الرجال فقط
Bulgarian[bg]
Макерът на Ченгиз Хан може да бъде предавам само на мъже.
Czech[cs]
Čingischánův znak se přenáší jen na muže.
Danish[da]
Genghis Khan arven kan kun gives til mænd.
Greek[el]
Ο δείκτης του Χαν περνάει μόνο στους άντρες.
English[en]
The Genghis Khan marker can only be passed through men.
Spanish[es]
El marcador de Genghis Khan puede Sólo pasar a través de los hombres.
Estonian[et]
Tšingis-khaani marker kandub edasi meeste kaudu.
Persian[fa]
نشانگر ژنتیکی چنگیز خان فقط میتونه بین مَردها منتقل بشه
French[fr]
Le marqueur Genghis Khan ne peut être transmis qu'entre hommes.
Hebrew[he]
סמן ג'ינגיס חאן יכול יועבר רק באמצעות גברים.
Hungarian[hu]
Dzsingisz kán vonásai csak férfira szállnak.
Indonesian[id]
Penanda gen Genghis Khan hanya bisa diturunkan pada pria saja.
Italian[it]
Il marcatore di Gengis Khan è trasmesso solo tra uomini.
Dutch[nl]
De Genghis Khan marker wordt alleen aan mannen doorgegeven.
Polish[pl]
Gen Czyngis-chana może być przekazany tylko mężczyznom.
Portuguese[pt]
O marcador Genghis Khan só pode ser transmitido aos homens.
Romanian[ro]
Markerul de la Genghis Han nu se transmite decat la barbati.
Russian[ru]
Маркер Чингиз Хана передаётся только мужчинам.
Slovenian[sl]
Označevalec imajo samo moški.
Serbian[sr]
Džingisov marker može biti prenešen samo putem muškaraca.
Swedish[sv]
Djingis Khan markör kan bara ledas genom män.
Turkish[tr]
Cengiz Han geni sadece erkekler aracılığıyla geçer.