Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Едно семе от вяра пуска корен в сърцата им.
Cebuano[ceb]
Ang diyutay nga hugot nga pagtuo moabut ngadto sa ilang mga kasingkasing.
Czech[cs]
Do srdce jim přichází seménko víry.
Danish[da]
Troens frø bliver sået i deres hjerte.
German[de]
Ein Samen des Glaubens gelangt in ihr Herz.
Greek[el]
Ένας σπόρος πίστης μπαίνει στην καρδιά τους.
English[en]
A seed of faith comes into their hearts.
Estonian[et]
Nende südamesse siseneb ususeeme.
Finnish[fi]
Uskon siemen saa sijan heidän sydämessään.
Fijian[fj]
Sa teivaki oti tu e yalodra e dua na sore ni vakabauta.
French[fr]
Une semence de foi entre dans leur cœur.
Croatian[hr]
Sjeme vjere dolazi u njihovo srce.
Hungarian[hu]
A hit magja bekerül a szívükbe.
Indonesian[id]
Sebuah benih iman datang ke dalam hati mereka.
Italian[it]
Un seme della fede viene piantato nel loro cuore.
Korean[ko]
신앙의 씨가 그들의 마음에 들어옵니다.
Lithuanian[lt]
Jų širdyse atsiranda tikėjimo sėkla.
Latvian[lv]
Viņu sirdī iesējas ticības sēkla.
Norwegian[nb]
De får et troens frø i sitt hjerte.
Dutch[nl]
Er komt een geloofszaadje in hun hart.
Polish[pl]
Ziarno wiary zapada im w serce.
Portuguese[pt]
Uma semente de fé é plantada em seu coração.
Romanian[ro]
O sămânţă de credinţă pătrunde în inimile lor.
Russian[ru]
Семя веры падает в их сердца.
Samoan[sm]
Ua oo mai i o latou loto se fatu o le faatuatua.
Swedish[sv]
Ett trons frö tränger in i deras hjärtan.
Tagalog[tl]
Dumarating sa kanilang mga puso ang binhi ng pananampalataya.
Tongan[to]
ʻOku tō ha tenga ʻo e tuí ʻi honau lotó.
Tahitian[ty]
’Ua tae mai te hō’ē huero o te fa’aro’o i roto i tō rātou ’ā’au.
Ukrainian[uk]
Зернятко віри лягає в їхнє серце.