Metadata
Author: elitreca-2022
Data
German[de]
( 2 ) Der Rechnungshof hat die Ausgaben zulasten von „ B1-1 2 1 1 Produktionsorientierte Maßnahmen “ und „ B1-1 3 0 Produktionsbeihilfen für Trockenfutter “ als Teil der Unterstützungskosten für produktionsbezogene Direkthilfen betrachtet, was die Ausgaben unter dieser Haushaltslinie um 1% erhöht und die Ausgaben unter „ Sonstige “ um den gleichen Betrag verringert.
Greek[el]
( 2 ) Το Ελεγκτικό Συνέδριο εξέτασε τις δαπάνες εν τάξει της θέσης Β1-1 2 1 1 « Ενέργειες για την παραγωγή » και του άρθρου Β1-1 3 0 « Ενισχύσεις για την παραγωγή αποξηραμένων ζωοτροφών » ως τμήμα του κόστους στήριξης για άμεση ενίσχυση στην παραγωγή, αυξάνοντας τις δαπάνες στο κονδύλιο αυτό κατά 1% και μειώνοντας εκείνες από τη θέση « Λοιπά » κατά το ίδιο ποσό.
English[en]
( 2 ) The Court of Auditors has considered expenditure on Item B1-1 2 1 1 ‘ Schemes related to production ’ and Article B1-1 3 0 ‘ Production aid for dried fodder ’ as part of the cost of support for direct aid linked to production, increasing expenditure under this heading by 1% and reducing that from ‘ Other ’ by the same amount.
Spanish[es]
( 2 ) El Tribunal de Cuentas ha considerado los gastos efectuados a título de las líneas B1-1 2 1 1 « Medidas en relación con la producción » y B1-1 3 0 « Ayudas a la producción de forraje desecado » como parte del coste de la ayuda directa a la producción, aumentando el gasto de esta partida y reduciendo, en el mismo porcentaje, el referente a « otros ».
Finnish[fi]
( 2 ) Tilintarkastustuomioistuin katsoo, että alamomentin ” B1-1 2 1 1 muut tuottamiseen liittyvät toimenpiteet ” ja momentin ” B1-1 3 0 kuivarehun tuotantotuki ” menot ovat osa tuotantoon liittyvää suoraa tukea koskevia kustannuksia, mikä lisää tämän kohdan menoja 1 prosentin ja vähentää vastaavasti kohdan ” muut ” menoja.
French[fr]
( 2 ) La Cour des comptes a considéré les dépenses effectuées au titre des lignes B1-1 2 1 1 « Actions en rapport avec la production » et B1-1 3 0 « Aides à la production pour les fourrages séchés » comme une partie du coût de l ’ aide directe liée à la production, augmentant les dépenses effectuées sur cette ligne de 1% et réduisant d ’ un montant équivalent celles effectuées à partir du poste « Autres ».
Dutch[nl]
( 2 ) De Rekenkamer rekende de uitgaven uit hoofde van post B1-1 2 1 1 „ Maatregelen in verband met de productie ” en artikel B1-1 3 0 „ Productiesteun voor gedroogde voedergewassen ” tot de kosten van de rechtstreekse productiesteun door de uitgaven uit dit begrotingsonderdeel met 1% te verhogen en die uit „ Overige ” met hetzelfde bedrag te verlagen.
Portuguese[pt]
( 2 ) O Tribunal de Contas considerou as despesas das rubricas B1-1 2 1 1 « Acções relacionadas com a produção » e B1-1 3 0 « Ajudas à produção de forragens secas » como parte do custo do apoio às ajudas directas ligadas à produção, aumentando as despesas desta rubrica em 1% e reduzindo proporcionalmente as da rubrica « Outras ».
Swedish[sv]
( 2 ) Revisionsrätten har ansett utgifter under ” B1 – 1 2 1 1 – Åtgärder i samband med produktion ” och ” B1 – 1 3 0 – Produktionsstöd för torkat foder ” utgöra en del av kostnaderna för direkt produktionsstöd, vilket ökat utgifterna under denna rubrik med 1% och minskat utgifterna under ” Övrigt ” i motsvarande utsträckning.