Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Jeg beundrede Deres fotografi af Jayne Mansfield.
German[de]
Ich habe gerade Ihr Foto von Jayne Mansfield bewundert.
Greek[el]
Εγω απλά... Θαύμαζα τη φωτογραφία σας της Τζέιν Μάνσφιλντ.
English[en]
I was just admiring your picture of Jayne Mansfield there.
Spanish[es]
Estaba admirando su fotografía de Jayne Mansfield.
Estonian[et]
Ma imtlesin Jayne Mansfieldi pilti.
Persian[fa]
الان داشتم عکس " جين منسفيلد " [ بازيگر ] رو تحسين ميکردم
Finnish[fi]
Ihailin juuri Jayne Mansfieldin kuvaa.
French[fr]
J'admirais votre photo de Jayne Mansfield là.
Hebrew[he]
בדיוק התפעלתי מהתמונה של ג'יין מנספילד.
Hungarian[hu]
Épp Jayne Mansfield fotóját csodáltam.
Indonesian[id]
Aku sangat mengagumi foto Jayne Mansfield-mu disana.
Icelandic[is]
Ég var bara ađ dást af mynd ykkar af Jayne Mansfield.
Italian[it]
Stavo ammirando la foto di Jayne Mansfield appesa li'.
Norwegian[nb]
Jeg beundret akkurat bildet av Jayne Mansfield.
Portuguese[pt]
Eu estava admirando sua foto de Jayne Mansfield ali.
Romanian[ro]
Vă admiram fotografia lui Jayne Mansfield de acolo.
Slovenian[sl]
Občudoval sem fotografijo Jayne Mansfield.
Albanian[sq]
Unë thjesht... Po shijoja fotografinë tuaj të Xhein Mansfild.