Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي عام 2014، اعترفت بها وزارة الثقافة في بيرو لإسهاماتها في الدفاع عن ثقافات الشعوب الأصلية، وفي العام نفسه، اعترفت بها منظمة الأمم المتحدة للطفولة، لنضالها من أجل ضمان حقوق أطفال الشعوب الأصلية.
English[en]
In 2014 she was recognized by the Peruvian Ministry of Culture for her contribution to the defence of indigenous cultures and by the United Nations Children’s Fund for her efforts to ensure the rights of indigenous children.
Spanish[es]
En 2014 fue reconocida por el Ministerio de Cultura del Perú por su aporte a la defensa de las culturas indígenas y, ese mismo año, por el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, en virtud de su lucha por garantizar los derechos de la niñez indígena.
French[fr]
En 2014, la contribution de Mme Rivera Zea à la défense des cultures autochtones lui a valu la reconnaissance du Ministère péruvien de la culture et son combat visant à faire respecter les droits des enfants autochtones lui a valu celle du Fonds des Nations Unies pour l’enfance.
Russian[ru]
В 2014 году ее вклад в защиту культур коренных народов был признан Министерством культуры Перу, и в том же году ее деятельность по борьбе за права детей — представителей коренного населения получила признание Детского фонда Организации Объединенных Наций.
Chinese[zh]
2014年,秘鲁文化部嘉奖她为捍卫土著文化和做出贡献,联合国儿童基金奖励她努力确保土著儿童的权利。