Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Der Hof weist darauf hin , daß er in seiner Stellungnahme zur Haushaltsordnung ( 17 ) eine Darstellungsweise vorgeschlagen hat , bei der der Haushaltsrechnung eine Aufstellung über die in ECU ausgedrückten Auswirkungen der Rechnungsabschlussentscheidungen beigefügt würde , die nach Mitgliedstaaten unterteilt und nach dem Eingliederungsplan des abgeschlossenen Haushaltsjahres aufgeschlüsselt ist .
English[en]
The subsidy for the European Association for Cooperation ( EAC ) and the appropriations to finance the running of the Commission delegations in the southern Mediterranean countries and in the ACP States are also included .
French[fr]
La subvention à l'Association européenne pour la coopération ( AEC ) ainsi que les crédits de fonctionnement des délégations de la Commission dans les pays méditerranéens du sud et les Etats ACP y sont également inscrits .
Dutch[nl]
De subsidiëring van de Europese Associatie voor Samenwerking ( EAS ) , alsmede de huishoudelijke kredieten van de delegaties van de Commissie in de zuidelijke Middellandse-Zeelanden en de ACS-Staten zijn eveneens daaronder opgenomen .