Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Уол Стрийт Уейд... работи здраво, купонясвай здраво, бъди дразнещ.
Czech[cs]
Wade z Wall Street. Hodně pracuje, hodně paří, je otravný.
Greek[el]
Wall Street Wade... Εργάζονται σκληρά, το κόμμα σκληρά, να είναι ενοχλητικό.
English[en]
Wall Street Wade - - work hard, party hard, be annoying.
Estonian[et]
Wall Streeti Wade. Tööta kõvasti, pidutse kõvasti, ole tüütu.
Finnish[fi]
Wall Street Wade. Rankka työ, rajut juhlat, ärsyttävä luonne.
French[fr]
Avenue Wade... travailler dur, fêter dur, être ennuyeux.
Hebrew[he]
ווייד מוול-סטירט... לעבוד קשה, לחגוג בכוח, להיות מרגיז.
Croatian[hr]
Wall Street Wade... Radi puno, zabavlja se puno, smeta.
Italian[it]
Wade di Wall Street... lavora fino allo stremo, spassatela fino allo stremo, rompi le scatole.
Dutch[nl]
Wall Street Wade... werk hard, feest hard en wees vervelend.
Polish[pl]
Wall Street Wade, tyra jak wół, imprezuje jak Lindsay, bywa irytujący.
Portuguese[pt]
Avenida Wade... trabalhe duro, festeje muito e seja irritante.
Romanian[ro]
E de pe Wall Street... munceşte din greu, petrecere din greu, e enervant.
Russian[ru]
Уэйд с Уолл Стрит... который усердно работает, не менее усердно тусуется, раздражает.
Turkish[tr]
New York Borsacısı Wade, çok çalışır, çok eğlenir, rahatsız edici olur.