Metadata
Author: tmClass
Data
Danish[da]
Edb-udstyr og -systemer til levering af indløselige indkøbskuponer trykt på kasseboner
German[de]
Datenverarbeitungsgeräte und -systeme zur Ausgabe von zeitversetzten Einkaufsgutscheinen, die auf den Kassenzetteln ausgedruckt werden
Greek[el]
Συσκευές και συστήματα πληροφορικής για τη χορήγηση κουπονιών αγοράς για μελλοντική χρήση τυπωμένα σε ταμειακές αποδείξεις
English[en]
Apparatus and computer systems for issuing deferred purchase vouchers printed on cash register receipts
Spanish[es]
Aparatos y sistemas informáticos para la entrega de bonos de compra diferidos, impresos en los tiques de caja
Finnish[fi]
Kassakuittiin painettujen myöhemmin käytettävien ostokuponkien antamiseen tarkoitetut tietotekniset laitteet ja tietojärjestelmät
French[fr]
Appareils et systèmes informatiques de délivrance de bons d'achat différés imprimés sur tickets de caisse
Italian[it]
Apparecchi e sistemi informatici per il rilascio di buoni acquisto a validità differita stampati su scontrini fiscali
Dutch[nl]
Computers en computersystemen voor de afgifte van op kassabonnen gedrukte gespecificeerde waardebonnen
Portuguese[pt]
Aparelhos e sistemas informáticos de entrega de cupões de compra diferidos impressos em talões de caixa
Swedish[sv]
Dataapparater och -system för utgivande av rabattkuponger utskrivna på kassakvitton