Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Възможен обрат на световния енергиен пазар след природната и атомна катастрофа в Япония
Czech[cs]
Předmět: Možné změny na celosvětovém energetickém trhu po přírodní a jaderné katastrofě v Japonsku
Danish[da]
Om: Mulige signifikante ændringer i det internationale energimarkeds struktur som følge af de katastrofer, som har ramt Japan
German[de]
Betrifft: Möglicher Umbruch am weltweiten Energiemarkt nach Natur- und Nuklearkatastrophe in Japan
Greek[el]
Θέμα: Πιθανές σημαντικές αλλαγές στη δομή της παγκόσμιας αγοράς ενέργειας μετά τις καταστροφές που έπληξαν την Ιαπωνία
English[en]
Subject: Possible significant changes in the structure of the global energy market following the disasters in Japan
Spanish[es]
Asunto: Posibles cambios significativos de la estructura del mercado energético mundial tras las catástrofes de Japón
Estonian[et]
Teema: Võimalikud murrangulised muutused ülemaailmsel energiaturul pärast Jaapani loodus- ja tuumakatastroofi
Finnish[fi]
Aihe: Mahdolliset huomattavat muutokset maailman energiamarkkinoiden rakenteeseen Japania kohdanneiden katastrofien jälkeen
French[fr]
Objet: Possibles changements importants dans la structure du marché énergétique mondial à la suite des catastrophes qui ont touché le Japon
Hungarian[hu]
Tárgy: A nemzetközi energiapiac lehetséges átalakulása a Japánban bekövetkezett természeti és nukleáris katasztrófát követően
Italian[it]
Oggetto: Possibili significative modifiche nella struttura del mercato energetico mondiale in seguito alle calamità che hanno colpito il Giappone
Lithuanian[lt]
Tema: Galimas tolesnis pasaulinės energijos rinkos smukimas po gamtos stichijos sukeltos branduolinės katastrofos Japonijoje
Latvian[lv]
Temats: Iespējamās pārmaiņas enerģētikas tirgū pēc dabas un kodolkatastrofas Japānā
Maltese[mt]
Suġġett: Il-possibilità ta’ taqliba fis-suq dinji tal-enerġija wara d-diżastru naturali u nukleari fil-Ġappun
Dutch[nl]
Betreft: Mogelijke belangrijke veranderingen in de structuur van de wereldwijde energiemarkt als gevolg van de rampspoed in Japan
Polish[pl]
Przedmiot: Możliwy przełom na światowym rynku energii spowodowany klęską żywiołową i katastrofą jądrową w Japonii
Portuguese[pt]
Assunto: Possíveis modificações significativas na estrutura do mercado energético mundial na sequência das calamidades que atingiram o Japão
Romanian[ro]
Subiect: Posibile schimbări importante în structura pieței energetice la nivel mondial ca urmare a catastrofelor din Japonia
Slovak[sk]
Vec: Prípadná podstatná zmena na globálnom trhu s energiami po prírodnej a jadrovej katastrofe v Japonsku
Slovenian[sl]
Zadeva: Možni preobrat na svetovnem energetskem trgu po naravni in jedrski katastrofi na Japonskem
Swedish[sv]
Angående: Risken för omfattande strukturförändringar på den globala energimarknaden efter de katastrofer som drabbade Japan