Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما أن المناقشات الموضوعية بين الحركة الشعبية والحزب بشأن الاستفتاءين وترتيبات ما بعد الاستفتاءين تجاوزت هى الأخرى الموعد المحدد لها.
English[en]
Substantive discussions between SPLM and NCP on referendums and post-referendum arrangements are overdue.
Spanish[es]
Ya debían haberse celebrado conversaciones sustantivas entre el SPLM y el Partido del Congreso Nacional sobre los procedimientos que habrán de seguirse durante y después de los referendos.
French[fr]
Les débats de fond entre les deux parties sur les dispositions référendaires et postréférendaires se font attendre.
Russian[ru]
Уже давно пришло время для дискуссий между НОДС и ПНК по существу вопросов, касающихся референдумов и последующих мер.
Chinese[zh]
苏人解和全国大之间也没有如期对全民投票安排和全民投票后的安排进行实质性的讨论。