Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Бивш министър на информацията и връзките с обществеността (бивш заместник-министър на висшето образование), роден на 20.9.1949 г.
Czech[cs]
Bývalý ministr pro informace a propagaci (bývalý náměstek ministra pro vyšší a vysoké školství), nar. 20. 9. 1949.
Danish[da]
Tidligere minister for information og forbindelser med pressen (tidligere viceminister for højere uddannelse og ungdomsuddannelse), født den 20.9.1949.
German[de]
Ehemaliger Minister für Information und Öffentlichkeitsarbeit (ehemaliger Stellvertretender Minister für höhere Bildung und Hochschulen), geb. am 20.9.1949.
Greek[el]
Πρώην Υπουργός Τύπου και Πληροφοριών (πρώην Αναπληρωτής Υπουργός Ανώτερης και Ανώτατης Εκπαίδευσης), γεν. 20.9.1949.
English[en]
Former Minister of Information and Publicity (Former Deputy Minister of Higher and Tertiary Education), born 20.9.1949.
Spanish[es]
Ex Ministro de Información y Publicidad (ex Ministro Adjunto de Enseñanza Superior); nacido el 20.9.1949.
Estonian[et]
Endine teabe- ja avalikkussuhete minister (endine kõrg- ja kolmanda taseme hariduse aseminister), sündinud 20.9.1949.
Finnish[fi]
Entinen ministeri, tiedotus- ja julkisuusasiat (entinen ylemmän asteen ja korkea-asteen koulutuksesta vastaava varaministeri); syntynyt 20.9.1949.
French[fr]
Ancien ministre de l’information et de la communication (anciennement: vice-ministre de l’enseignement supérieur), né le 20.9.1949.
Croatian[hr]
Bivši ministar za informiranje i odnose s javnošću (bivši zamjenik ministra višeg i tercijarnog obrazovanja), rođen 20.9.1949.
Hungarian[hu]
Volt információs és közzétételi miniszter (korábban felsőoktatási és felnőttképzési miniszterhelyettes), szül.: 1949.9.20.
Italian[it]
Ex Ministro dell'informazione e della propaganda (ex Vice Ministro dell'istruzione superiore e terziaria), data di nascita 20.9.1949.
Lithuanian[lt]
Buvęs informacijos ir viešumo ministras (buvęs aukštojo mokslo ministro pavaduotojas), gimęs 1949 09 20.
Latvian[lv]
Bijušais informācijas un publicitātes ministrs (bijušais augstākās un terciārās izglītības ministrs), dzimis 20.9.1949.
Maltese[mt]
Eks Ministru għall-Informazzjoni u l-Pubbliċità (Eks-Deputat Ministru għall-Edukazzjoni Ogħla u Terzjarja), imwieled fl-20.9.1949.
Dutch[nl]
Voormalig minister van Informatie en Publiciteit (voormalig onderminister van Hoger en Tertiair Onderwijs), geboren 20.9.1949.
Polish[pl]
Były minister informacji i propagandy (były wiceminister szkolnictwa wyższego i uniwersyteckiego), ur. 20.9.1949 r.
Portuguese[pt]
Ex-Ministro da Informação e Publicidade (ex-vice-Ministro do Ensino Superior e Ensino Terciário), nascido em 20.9.1949.
Romanian[ro]
Fost ministru al informării și publicității (fost ministru adjunct al învățământului superior și terțiar), data nașterii 20.9.1949.
Slovak[sk]
Bývalý minister informácií a propagácie (bývalý námestník ministra vyššieho a vysokoškolského vzdelávania), dátum narodenia: 20. 9.
Slovenian[sl]
Nekdanji minister za obveščanje in odnose z javnostmi (nekdanji namestnik ministra za višje in visoko šolstvo), rojen 20.9.1949.
Swedish[sv]
Tidigare minister för informations- och offentlighetsfrågor (tidigare biträdande minister för högre och eftergymnasial utbildning).