Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je tu za dvě minuty.
Danish[da]
Forhandleren er her om to minutter.
German[de]
Der Unterhändler ist in 2 Minuten da.
Greek[el]
Ο διαπραγματευτής έρχεται σε δύο λεπτά.
English[en]
Negotiator's two minutes out.
Spanish[es]
El negociador llegará en 2 minutos.
French[fr]
Le négociateur va arriver.
Hebrew[he]
מתוך שתי דקות של המתווך.
Croatian[hr]
Pregovarač stiže za dvije minute.
Hungarian[hu]
Két perc múlva érkezik.
Italian[it]
Sarà qui tra due minuti.
Japanese[ja]
交渉 人 は あと 2 分 で す
Korean[ko]
2분 후 도착합니다
Lithuanian[lt]
Derybininkas jau pakeliui.
Malay[ms]
dua minit Negotiator keluar.
Polish[pl]
Negocjator będzie za 2 minuty.
Portuguese[pt]
O negociador chega dentro de 2 minutos.
Romanian[ro]
Negociatorului două minute distanță.
Russian[ru]
Переговорщик будет через 2 минуты.
Slovak[sk]
Vyjednávač 2 minúty odtiaľto.
Slovenian[sl]
Pogajalec bo kmalu tu.
Swedish[sv]
Förhandlaren är här om två minuter.