Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Оптични апарати и инструменти, вклюително телескопи, оптични мерници и лазерни оптични мерници, и уреди за огнестрелни оръжия, газови оръжия, оръжия за пейнтбол и хардбол, оръжия-играчки и модели, и копия на оръжия
Czech[cs]
Optické přístroje a nástroje, a to i dalekohledy, mířidla a laserová mířidla a nástroje ke střelným zbraním, k plynovým zbraním, lehkým puškám, ke zbraním na hraní a k modelům nebo replikám zbraní
Danish[da]
Optiske apparater og instrumenter, herunder kikkerter, sig-tekorn og lasersigtekorn og instrumenter til skydevåben, gasvåben, softguns, legetøjsvåben og model- og replicavåben
German[de]
Optische Apparate und Instrumente, einschließlich Ferngläser, Zielgeräte/Visiere und Lasersichtgeräte und Instrumente für Schusswaffen, Gaswaffen, Softguns, Spielzeugwaffen und Nachbildungen und Modelle von Waffen
Greek[el]
Συσκευές και όργανα οπτικά, όπου περιλαμβάνονται κυάλια, σκόπευτρα και σκόπευτρα λέιζερ και όργανα για πυροβόλα όπλα, αεροβόλα όπλα, όπλα διοξειδίου του άνθρακα, όπλα-παιχνίδια και μοντέλα και αντίγραφα όπλων
English[en]
Optical apparatus and instruments, including binoculars, sights and laser sights and instruments for firearms, gas weapons, soft guns, toy weapons and model and replica weapons
Spanish[es]
Aparatos e instrumentos ópticos, entre ellos prismáticos, miras y miras láser e instrumentos para armas de fuego, armas de gas, pistolas de aire, armas de juguete y modelos y réplicas de armas
Estonian[et]
Optikaseadmed ja -instrumendid, sh tulirelvade, gaasirelvade, relvamulaažide, mängurelvade ning mudel- ja jäljendrelvade pikksilmad, sihikukirbud, lasersihikukirbud ja riistad
Finnish[fi]
Optiset laitteet ja välineet, mukaan lukien kiikarit, tähtäimet ja lasertähtäimet ja -välineet ampuma-aseisiin, kaasuaseisiin, softair-aseisiin, leikkiaseisiin ja aseiden jäljennöksiin ja pienoismalleihin
French[fr]
Appareils et instruments optiques, y compris jumelles, viseurs, viseurs au laser et instruments pour armes à feu, armes à air comprimé, armes légères, armes (jouets), modèles réduits et répliques d'armes
Hungarian[hu]
Optikai készülékek és műszerek, ezek között távcsövek, irányzékok és lézeres irányzékok lőfegyverekhez, gázpisztolyokhoz, légpuskákhoz, játékfegyverekhez, fegyver modellekhez és fegyverutánzatokhoz
Italian[it]
Apparecchi e strumenti ottici, compresi binocoli, mirini e mirini laser e strumenti per armi da fuoco, armi a gas, armi ad aria compressa, armi giocattolo e modellini d'armi e repliche
Lithuanian[lt]
Optiniai aparatai ir prietaisai, įskaitant žiūronus, taikiklius ir lazerinius taikiklius bei šaunamųjų ginklų, dujinių ginklų, pneumatinių ginklų, žaislinių ginklų ir ginklų modelių bei kopijų prietaisus
Latvian[lv]
Šaujamieroču tēmēkļi un lāzera ieroču tēmēkļi, un mērierīces šaujamieročiem, gāzes ieročiem un vieglajiem pneimatiskajiem ieročiem, rotaļlietu ieročiem un ieroču maketiem vai modeļiem
Maltese[mt]
Apparat u strumenti ottiċi, fosthom binokkji, visti u visti tal-laser u strumenti għall-armi tan-nar, armi tal-gass, softguns, armi bħala ġugarelli u mudelli u repliki ta' armi
Dutch[nl]
Optische toestellen en instrumenten, waaronder verrekijkers, vizierzoekers en laservizieren en instrumenten voor vuurwapens, gaswapens, softguns, speelgoedwapens en model- en replicawapens
Polish[pl]
Urządzenia i przyrządy optyczne, w tym lornetki, wizjery i wizjery laserowe oraz instrumenty do broni palnej, gazowej i lekkiej, pistoletów do zabawy i replik lub modeli broni
Portuguese[pt]
Aparelhos e instrumentos ópticos, incluindo binóculos, miras e miras laser e instrumentos para armas de fogo, armas de gás, "soft guns" (armas de ar comprimido que disparam projécteis de plástico), armas de brincar e modelos e réplicas de armas
Romanian[ro]
Aparate si instrumente optice, inclusiv binocluri, catari si catari cu laser si dispozitive pentru arme de foc, arme cu gaze, pusti usoare, arme de jucarie si modele sau replici dupa arme
Slovak[sk]
Optické prístroje a nástroje, vrátane ďalekohľadov, hľadáčikov a laserových hľadáčikov a prístrojov pre zbrane, plynové zbrane, ľahké zbrane, hračkárske zbrane a repliky zbraní
Slovenian[sl]
Optični aparati in instrumenti, vključno daljnogledi, daljnogledi in laserji in instrumenti za ciljanje na strelnem orožju, orožje s stisnjenim zrakom, imitacije orožja, igračke kot orožje in modeli in kopije orožja
Swedish[sv]
Optiska apparater och instrument, inklusive kikare, sikten och lasersikten och instrument för skjutvapen, gasvapen, softguns, leksaksvapen och modell- och replikavapen