Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die Uzon-kaldera, die bekken van ’n oeroue vulkaan, is sowat tien kilometer in deursnee.
Amharic[am]
ኡዞን ካልዴራ በመባል የሚታወቀው እሳተ ገሞራ የፈጠረው ሰፊ ጎድጓዳ ሥፍራ ከጫፍ ጫፍ 10 ኪሎ ሜትር ያህል ርዝመት አለው።
Arabic[ar]
ان كالديرا اوزون هي فوهة بركان قديم يبلغ قطرها ١٠ كيلومترات تقريبا.
Bulgarian[bg]
Калдерата, или древният кратер, на вулкана Узон е с диаметър десет километра.
Bangla[bn]
উজন ক্যালডেরা, একটা প্রাচীন আগ্নেয়গিরির গহ্বর, প্রায় দশ কিলোমিটার পর্যন্ত প্রশস্ত।
Cebuano[ceb]
Ang Uzon caldera, nga baba sa usa ka karaang bolkan, maoy 10 kilometros ang diyametro.
Czech[cs]
Kaldera Uzon je kráterem dávné sopky a má průměr asi 10 kilometrů.
Danish[da]
Uzon-calderaen, en indsynkning i en gammel vulkan, er cirka ti kilometer i diameter.
German[de]
Wo früher ein Vulkan aufragte, findet man heute die Uson-Caldera, einen Kraterkessel, der einen Durchmesser von etwa 10 Kilometern hat.
Greek[el]
Η καλδέρα Ούζαν, η λεκάνη ενός αρχαίου ηφαιστείου, έχει διάμετρο περίπου δέκα χιλιόμετρα.
English[en]
Uzon caldera, the basin of an ancient volcano, is about six miles [10 km] across.
Spanish[es]
La caldera de Uzon, de unos 10 kilómetros [6 millas] de diámetro, es el fondo de un antiguo volcán.
Estonian[et]
Uzoni kraatri, iidse vulkaani häilu läbimõõt on umbes 10 kilomeetrit.
Finnish[fi]
Uzonin kaldera, muinaisen tulivuoren jälkeensä jättämä painauma, on halkaisijaltaan noin kymmenen kilometriä.
French[fr]
La caldeira d’Ouzon est un cratère volcanique d’effondrement d’environ dix kilomètres de diamètre.
Gujarati[gu]
ઉઝોન કાલ્ડેરા એ બહુ જૂના જ્વાળામુખીનું મુખ છે. દસ કિલોમીટર પહોળું તો એનું મુખ છે!
Hebrew[he]
קוטרה של קלדרת אוזון, לוע הר געש קדום, הוא כ־10 קילומטר.
Hindi[hi]
ऊज़ोन काल्डेरा, प्राचीन ज्वालामुखी का एक बहुत ही बड़ा मुहाना है। इसकी चौड़ाई करीब 10 किलोमीटर है और यह खड़ी दीवारों से घिरा हुआ है।
Hiligaynon[hil]
ANG Uzon nga caldera, ang nalupyakan sa sulod sang patay nga bulkan, mga 10 kilometros ang kalaparon.
Croatian[hr]
Kaldera Uzon, krater jednog prastarog vulkana, ima promjer desetak kilometara.
Hungarian[hu]
Az Uzon-kaldera egy régi vulkán medencéje, melynek átmérője 10 kilométer körüli.
Indonesian[id]
Kaldera Uzon, lembah sebuah gunung berapi kuno, memanjang sekitar 10 kilometer.
Iloko[ilo]
Ti Uzon caldera, a wangawangan ti nagkauna a bulkan, ket agarup 10 a kilometro no ballasiwen.
Italian[it]
La caldera di Uzon, bacino di un antico vulcano, ha un diametro di circa 10 chilometri.
Japanese[ja]
ウゾン山のカルデラは,かつての火山がくぼ地になった場所で,直径が10キロほどあります。
Georgian[ka]
კალდერა უზონის დიამეტრი დაახლოებით 10 კილომეტრს შეადგენს.
Kannada[kn]
ಉಜೋನ್ ಕಾಲ್ಡೇರಾ ಎಂಬುದು ಒಂದು ಪುರಾತನ ಜ್ವಾಲಾಮುಖಿಯ ಕುಂಡವಾಗಿದೆ. ಅದು ಸುಮಾರು 10 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ಗಳಷ್ಟು ಅಗಲವಾಗಿದೆ.
Korean[ko]
우존 칼데라는 아주 오래전에 형성된 화산의 분화구 주변이 함몰되면서 생긴 우묵한 곳으로서 지름이 약 10킬로미터나 된다.
Kyrgyz[ky]
Узон кальдерасы — байыркы жанар тоонун атылышынан улам пайда болгон, туурасы 10 километрге созулган ойдуң.
Lithuanian[lt]
Uzono kaldera, susidariusi ugnikalnio kraterio vietoje, yra maždaug dešimties kilometrų skersmens.
Latvian[lv]
Uzona kaldera ir sena vulkāniska ieplaka, kuras diametrs ir aptuveni 10 kilometru.
Macedonian[mk]
Калдерата Узон, кратер на еден прастар вулкан, има пречник од околу 10 километри.
Marathi[mr]
एका प्राचीन ज्वालामुखीचे खोरे अर्थात उझोन कटाह सुमारे १० किलोमीटर लांब आहे.
Norwegian[nb]
Uzon-calderaen, et gammelt vulkansk krater, er omkring ti kilometer i diameter.
Dutch[nl]
De Uzoncaldeira, de krater van een oude vulkaan, heeft een doorsnede van tien kilometer.
Nyanja[ny]
Chigwa chachikulu kwambiri chotchedwa Uzon, chomwe chinakumbika kalekale chifukwa cha kuphulika kwa phiri, n’chachikulu makilomita 10 m’litali mwake.
Polish[pl]
Średnica kaldery Uzon, nieckowatego zagłębienia pozostałego po pradawnej erupcji, wynosi około 10 kilometrów.
Portuguese[pt]
A caldeira de Uzon, cratera de um antigo vul- cão, tem cerca de dez quilômetros de um lado até o outro.
Romanian[ro]
Caldeira Uzon, bazinul unui străvechi vulcan, are un diametru de circa 10 km.
Russian[ru]
Кальдера, или котловина, древнего вулкана Узон достигает примерно 10 километров в диаметре.
Slovak[sk]
Kaldera Uzon, kotlovitá priehlbina na mieste starej sopky, má priemer asi 10 kilometrov.
Slovenian[sl]
Kaldera Uzon, kotlina starodavnega vulkana, meri počez približno deset kilometrov.
Albanian[sq]
Kaldera Uzon, ultësira e krijuar nga një vullkan i lashtë, e ka diametrin 10 km.
Serbian[sr]
Kaldera Uzon je krater drevnog vulkana i ima prečnik oko 10 kilometara.
Southern Sotho[st]
Sebaka sa Uzon, se hohlometseng ka lebaka la seretse se chesang se kileng sa foqoha ho sona khale, se bophara ba lik’hilomithara tse leshome.
Swedish[sv]
Uzoncalderan är en omkring 10 kilometer bred sänka som uppstått vid en gammal vulkan.
Swahili[sw]
Bonde la Uzon, lililofanyizwa kutokana na volkano ya kale lina kipenyo cha kilomita kumi.
Congo Swahili[swc]
Bonde la Uzon, lililofanyizwa kutokana na volkano ya kale lina kipenyo cha kilomita kumi.
Tamil[ta]
பண்டைய எரிமலையின் நிலக்குழியான யூசான் கால்டேராவின் குறுக்களவு சுமார் 10 கிலோமீட்டர் ஆகும்.
Telugu[te]
ప్రాచీన అగ్నిపర్వత బిలమైన ఊజాన్ కాల్డెరా దాదాపు 10 కిలోమీటర్ల వెడల్పు ఉంటుంది.
Thai[th]
แอ่ง ภูเขา ไฟ อูซอน แอ่ง ภูเขา ไฟ โบราณ มี เส้น ผ่า ศูนย์กลาง ประมาณ 10 กิโลเมตร.
Tagalog[tl]
Ang Uzon, na siyang pinakabunganga ng isang matandang bulkan, ay mga 10 kilometro ang diyametro.
Tswana[tn]
Mokgatsha wa lekgwamolelo wa Uzon, e e leng boalo jwa lekgwamolelo la bogologolo, e bophara jwa dikilometara di le 10 go e kgabaganya.
Turkish[tr]
Eski bir yanardağın havzası olan Uzon çöküntüsünün çapı yaklaşık 10 kilometredir.
Tsonga[ts]
Mugodi lowu vitaniwaka Uzon, i tshaku ra vholkheno ya khale, naswona wu aname khume wa tikhilomitara.
Ukrainian[uk]
Кальдера Узон утворилась на місці стародавнього вулкана і простягається приблизно на 10 кілометрів.
Xhosa[xh]
EUzon kukho isidibi esabangelwa yintaba-mlilo mandulo esinokuba ziikhilomitha ezili-10 ububanzi.
Chinese[zh]
乌兹恩破火山口,是一个古老火山的盆地,直径约有10公里。
Zulu[zu]
Umgodi wentaba-mlilo yase-Uzon, eyisigodi sentaba-mlilo yasendulo, ungaba amakhilomitha ayishumi ububanzi.