Metadata
Author: Setimes
Data
Greek[el]
Όσο για την αποκατάσταση της επενδυτικής εμπιστοσύνης μετά του φιάσκο του ΧΑΑ το # ο Καραμανλής ανέφερε ότι δεν σκοπεύει να ασκήσει ποινικές διώξεις εναντίον του πολιτικών που φέρεται να εμπλέκονται
English[en]
As for restoring investor confidence following the ASE fiasco of # aramanlis said he does not plan to pursue charges against the politicians who were allegedly involved
Croatian[hr]
Kada je u pitanju obnavljanje povjerenja ulagača nakon propasti ASE- a # godine, Karamanlis je kazao kako ne planira podizanje optužnica protiv onih političara koji su navodno umiješani u to
Macedonian[mk]
Што се однесува на довербата на инвеститорите по фијаското на АСЕ во # година, Караманлис рече дека не планира да поднесува тужби против политичарите кои се, наводно, вмешани во истото
Romanian[ro]
În privinţa restabilirii încrederii investitorilor după fiasco- ul ASE din # aramanlis a declarat că nu intenţionează să înainteze acuzaţii împotriva politicienilor suspectaţi că ar fi fost implicaţi
Albanian[sq]
Sa për rivendosjen e besimit të investitorëve pas fiaskos së ASE në vitin # aramanlis tha se ai nuk ka në plan të shtyjë akuzat kundër politikanëve që thuhet se kanë qenë përzjerë
Serbian[sr]
Kada je u pitanju obnavljanje poverenja investitora posle fijaska ASE- a # godine, Karamanlis je rekao da ne planira podnošenje prijava protiv onih političara koji su navodno bili umešani u to
Turkish[tr]
yılındaki ASE fiyaskosu sonrasında yatırımcı güveninin geri kazanılması hakkında Karamanlis, olayda parmağı olduğu iddia edilen siyasiler hakkında suçlamada bulunmayı planlamadığını söyledi