Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Zábavní služby, jmenovitě poskytování programů vysílaných na internetu v oborech vzdělávání, sportu, zábavy, umění, historie, aktuálních událostí, zpráv a obecného zájmu přes celosvětovou počítačovou síť
Danish[da]
Underholdningsvirksomhed, nemlig tilvejebringelse af webprogrammer inden for uddannelse, sport, underholdningsvirksomhed, kunst, historie, aktuelle begivenheder, nyheder og af generel interesse via et globalt computernet
German[de]
Unterhaltungsdienstleistungen, nämlich Bereitstellung von Webcast-Programmen in den Bereichen Bildung, Sport, Unterhaltung, Künste, Geschichte, aktuelle Ereignisse, Nachrichten und allgemein interessierende Themen über ein weltweites Computernetz
Greek[el]
Υπηρεσίες ψυχαγωγίας, συγκεκριμένα παροχή προγραμμάτων εκπομπής στον Παγκόσμιο Ιστό στον τομέα της εκπαίδευσης, του αθλητισμού, της ψυχαγωγίας, των τεχνών, της ιστορίας, της επικαιρότητας, των ειδήσεων, και των θεμάτων γενικού περιεχομένου μέσω παγκόσμιου ηλεκτρονικού δικτύου
English[en]
Entertainment services, namely providing webcast programs in the fields of education, sports, entertainment, the arts, history, current events, news, and general interest via a global computer network
Spanish[es]
Servicios de esparcimiento, en concreto suministro de programas de emisión en la web en relación con la educación, deportes, esparcimiento, las artes, la historia, eventos actuales, noticias y de interés general a través de una red informática mundial
Estonian[et]
Meelelahutusteenused, nimelt veebileviprogrammide tootmine seoses hariduse, spordi, meelelahutuse, kunsti, ajaloo, päevasündmuste, uudiste ja üldhuvitavate teemadega ülemaailmse arvutivõrgu vahendusel
Finnish[fi]
Ajanvietepalvelut, nimittäin WWW-lähetyspalvelujen tarjoaminen koulutuksen, urheilun, ajanvietteen, taiteiden, historian, ajankohtaisten tapahtumien, uutisten ja yleisesti kiinnostavien aiheiden alalla maailmanlaajuisen tietokoneverkon välityksellä
French[fr]
Services de divertissement, à savoir fourniture de programmes diffusés sur le web dans le domaine de l'éducation, des sports, du divertissement, des arts, de l'histoire, des actualités et d'intérêt général via un réseau informatique mondial
Hungarian[hu]
Szórakoztató szolgáltatások, név szerint webcast műsorok rendelkezésre bocsátása az oktatás, sport, szórakozás, művészetek, történelem, aktuális események, hírek és általános témák terén, globális számítógépes hálózaton keresztül
Italian[it]
Servizi d'intrattenimento, ovvero fornitura di programmi webcast nel settore di istruzione, sport, divertimento, arti, storia, attualità, notizie e interessi generali tramite una rete informatica globale
Lithuanian[lt]
Pramogų paslaugos, būtent tinklalapių programų, susijusių su švietimu, sportu, pramogomis, menu, istorija, einamaisiais įvykiais, naujienomis ir bendraisiais interesais, teikimas
Latvian[lv]
Izklaides pakalpojumi, proti, tīmekļapraides programmu nodrošināšana izglītības, sporta, izklaides, mākslas, vēstures, aktualitāšu, ziņu un vispārēju interešu jomā, izmantojot vispasaules datoru tīklu
Maltese[mt]
Servizzi ta' divertiment, jiġifieri l-provvista ta' programmi fuq il-web fl-oqsma ta' l-edukazzjoni, sports, divertiment, l-arti, l-istorja, ġrajjiet ta' żminijietna, aħbarijiet, u suġġetti ta' interess ġenerali permezz ta' netwerk informatiku globali
Dutch[nl]
Diensten op het gebied van ontspanning, te weten het verschaffen van webuitzendingen op het gebied van onderwijs, sport, ontspanning, kunst, geschiedenis, actualiteiten, nieuws, en algemeen belang via een wereldwijd computernetwerk
Polish[pl]
Usługi rozrywkowe, mianowicie udostępnianie programów emitowanych przez internet w dziedzinie edukacji, sportu, rozrywki, sztuk pięknych, historii, bieżących wydarzeń, wiadomości oraz programów o tematyce ogólnej za pośrednictwem globalnej sieci komputerowej
Portuguese[pt]
Serviços de entretenimento, nomeadamente fornecimento de programas difundidos através da Web nos domínios da educação, desporto, entretenimento, artes, história, actualidades, notícias e temas de interesse geral através de uma rede informática mundial
Slovak[sk]
Služby v oblasti zábavy, najmä poskytovanie programov vysielaných po internete v oblasti vzdelávania, športov, zábavy, histórie, spravodajstva prostredníctvom globálnej počítačovej siete
Slovenian[sl]
Razvedrilne storitve, in sicer nudenje programov, oddajanih po spletu, na področju izobraževanja, športa, razvedrila, umetnosti, zgodovine, tekočih dogodkov, novic in splošnih zanimivosti po globalnem računalniškem omrežju
Swedish[sv]
Underhållningstjänster, nämligen tillhandahållande av webbutsändningsprogram inom områdena för undervisning/utbildning, sport, underhållning, konst, historia, aktuella händelser, nyheter, och allmänna intressen via ett globalt datornät