Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Баща ми направи тази фигура.
Czech[cs]
Můj táta vyrábí figuru na příď.
Greek[el]
Ο μπαμπάς μου, μου έφτιαξε ένα ακρόπρωρο.
English[en]
My dad's making me a figurehead.
Spanish[es]
Mi papá me está haciendo un mascarón de proa.
Hungarian[hu]
Apukám csinált nekem egy orrszobrot.
Portuguese[pt]
Meu pai está me fazendo uma figura de proa.
Romanian[ro]
Tatăl meu îmi face un galion.
Russian[ru]
Это папа сделал носовую фигуру для корабля.
Serbian[sr]
Moj tata pravi razne figure.