Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
То разказва от епична, апокалиптична битка... и вампир с душа, който играе важна роля в битката.
Bosnian[bs]
Govori o epskoj, apokaliptičnoj bici... i vampiru sa dušom koji igra veliku ulogu.
Czech[cs]
Popisuje se tam epická, apokalyptická bitva a upír s duší hraje v té bitvě důležitou roli.
German[de]
Es beschreibt eine epische, apokalyptische Schlacht... und einen Vampir mit einer Seele, der eine große Rolle spielt.
Greek[el]
Μιλάει για μια επική μάχη της Αποκάλυψης και για ένα βρικόλακα με ψυχή που παίζει σημαντικό ρόλο σε αυτή τη μάχη.
English[en]
It tells of an epic, apocalyptic battle and a vampire with a soul who plays a major role in that battle.
Spanish[es]
habla de una batalla epica y apocaliptica y de un vampiro con alma que juega un importante papel en esa batalla.
Finnish[fi]
Se kertoo maailmanlopun taistelusta ja vampyyrista, jolla on siinä tärkeä rooli.
French[fr]
Elle raconte l'histoire d'une bataille épique et apocalyptique et d'un vampire avec une âme qui joue un rôle majeur dans cette bataille.
Hebrew[he]
מסופר על קרב אפוקליפטי אפי ועל ערפד בעל נשמה אשר יגלם תפקיד מכריע באותו קרב.
Hungarian[hu]
Az egy elbeszélés, apokaliptikus csata... és egy vámpír lélekkel, aki főszerepet játszik a csatában.
Dutch[nl]
Het betreft een catastrofale strijd... met in de hoofdrol een vampier met een ziel.
Polish[pl]
Opowiada o apokaliptycznej bitwie, i wampirze z duszą, który odgrywa w niej kluczową rolę.
Portuguese[pt]
Fala de uma batalha épica e apocalíptica... e de um vampiro com alma que tem um importante papel nessa batalha.
Romanian[ro]
Povesteşte de o bătălie apocaliptică... şi de un vampir cu suflet care joacă un rol major în bătălie.
Russian[ru]
Пророчество говорит об эпическом, апокалиптическом сражении и вампире с душой. который играет главную роль в этом сражении.
Slovenian[sl]
Govori o epski, apokaliptični borbi med vampirjem z dušo, ki odigra glavno vlogo v tisti borbi.
Serbian[sr]
Govori o epskoj, apokaliptičnoj bitci... i vampiru sa dušom koji igra veliku ulogu.
Turkish[tr]
Bu bir destan. Kıyamet gibi bir savaşı ve bu savaşta önemli bir rol oynayan ve bir ruhu olan vampiri anlatıyor.