Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ورغم أن الإحصاءات تشير إلى انخفاض مستوى العنف عموما، إلا أن الواقع ما زال يشير إلى مستوى عال غير مقبول من الهجمات العشوائية على المدنيين
English[en]
Although statistics tell the story of a downward trend in the overall level of violence, reality is still tainted by an unacceptably high level of indiscriminate attacks on civilians
Spanish[es]
Aunque las estadísticas reflejan una tendencia hacia la disminución del nivel general de violencia, la realidad sigue empañada por un nivel inaceptablemente elevado de ataques indiscriminados contra civiles
Russian[ru]
Хотя, согласно статистическим дынным, наблюдается тенденция к снижению уровня насилия, реальное положение дел по-прежнему характеризуется неприемлемо высоким уровнем неизбирательных нападений на гражданское население
Chinese[zh]
尽管统计数字显示,整体暴力程度呈现出下降的趋势,但现实仍然存在一个污点,即不分青红皂白攻击平民的事件仍居高不下,令人无法接受。