Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
برادي ) يعلم بشأن الكرات الرخامية لأنني أريتها إياه )
Bulgarian[bg]
Брейди знаеше за топчетата, аз му ги показах.
Bosnian[bs]
Brady je znao za klikere jer sam ih njemu pokazao.
Czech[cs]
Brady o těch kuličkách věděl, protože jsem mu je ukázal.
Greek[el]
Ο Μπρέιντι ήξερε για τις μπίλιες γιατί του τις έδειξα.
English[en]
Brady knew about the marbles because I showed them to him.
Spanish[es]
Brady sabía de las canicas, porque yo se las mostré.
Finnish[fi]
Brady tiesi marmorikuulista, koska näytin ne hänelle.
French[fr]
Brady savait pour les billes parce que je les lui ai montrées.
Hebrew[he]
בריידי ידע על הגולות כי אני הראיתי לו אותן.
Hungarian[hu]
Brady azért tudott a golyókról, mert megmutattam neki.
Italian[it]
Brady sapeva delle biglie perche'gliele avevo mostrate io!
Dutch[nl]
Brady wist af van de knikkers, omdat ik ze aan hem heb laten zien!
Polish[pl]
Brady wiedział o kulkach, bo mu je pokazałem
Portuguese[pt]
O Brady sabia dos berlindes porque lhos mostrei.
Romanian[ro]
Brady ştia despre bile pentru că i le-am arătat eu.
Swedish[sv]
Brady visste eftersom jag visade dem.
Thai[th]
เบรดี้รู้ทุกอย่างเกี่ยวกับลูกแก้วเพราะฉันโชว์ให้เขาดู
Turkish[tr]
Brady misketleri biliyordu çünkü ona onları ben gösterdim.
Chinese[zh]
Brady 之所以 知道 那些 彈珠 都 是 因為 我給 他 看過