Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
( 55 ) Тази позиция не включва дървесина, третирана с дървесни консерванти.
Czech[cs]
( 55 ) Tato položka nezahrnuje dřevo ošetřené chemickými prostředky ke konzervaci dřeva.
Danish[da]
( 55 ) Punktet omfatter ikke træ, der er behandlet med træimprægneringsmidler.
German[de]
( 55 ) Dieser Eintrag schließt mit chemischen Holzschutzmitteln behandeltes Holz nicht ein.
Greek[el]
( 55 ) Η καταχώριση αυτή δεν περιλαμβάνει το ξύλο για την κατεργασία του οποίου χρησιμοποιούνται χημικά συντηρητικά ξύλου.
English[en]
( 55 ) This entry does not include wood treated with wood-preserving chemicals.
Spanish[es]
( 55 ) Esta categoría no incluye la madera tratada con productos químicos conservantes de la madera.
Estonian[et]
( 55 ) Käesolev kirje ei hõlma puidukaitsekemikaalidega töödeldud puitu.
Finnish[fi]
( 55 ) Tähän kohtaan ei sisälly puunsuojauskemikaaleilla käsitelty puu.
French[fr]
( 55 ) Cette entrée n'inclut pas le bois traité au moyen de produits de préservation du bois.
Hungarian[hu]
( 55 ) Ez a tétel nem tartalmazza a konzerváló anyagokkal kezelt fát.
Italian[it]
( 55 ) Questa voce non include il legno trattato con prodotti chimici di conservazione.
Lithuanian[lt]
( 55 ) Į šį įrašą neįtraukta mediena, apdorota medienos konservavimo chemikalais.
Latvian[lv]
( 55 ) Šajā pozīcijā nav iekļauta ar koksnes konservantiem apstrādāta koksne.
Maltese[mt]
( 55 ) Din l-entrata ma tinkludix injam trattat b'kimiċi li jippreżervaw l-injam.
Dutch[nl]
( 55 ) Met houtconserveringsmiddelen behandeld hout valt hier niet onder.
Polish[pl]
( 55 ) Kod ten nie obejmuje drewna zabezpieczonego środkami chemicznymi.
Portuguese[pt]
( 55 ) Esta rubrica não inclui a madeira tratada com produtos de conservação.
Romanian[ro]
( 55 ) Această intrare nu include lemnul tratat cu substanțe chimice de conservare a lemnului.
Slovak[sk]
( 55 ) Táto položka nezahŕňa drevo spracovávané s použitím chemikálií na ochranu dreva.
Slovenian[sl]
( 55 ) Ta klasifikacijska številka ne vključuje lesa, obdelanega s kemičnimi sredstvi za zaščito lesa.
Swedish[sv]
( 55 ) I denna post ingår inte trä som behandlats med träimpregneringsmedel.