Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да стоя вкъщи и да те гледам?
Czech[cs]
Hlídat tě doma jako mimino?
Danish[da]
Blive hjemme og være babysitter?
German[de]
Zu Hause bleiben und Babysitter spielen?
Greek[el]
Θα κάτσω σπίτι να σε νταντεύω;
English[en]
Stay home and babysit?
Spanish[es]
¿Quedarme en casa y hacer de niñera?
French[fr]
Rester à la maison et te babysitter?
Hungarian[hu]
Maradjak otthon, és vigyázzak rád?
Italian[it]
Stare a casa e farti da babysitter?
Polish[pl]
Zostać w domu i cię niańczyć?
Portuguese[pt]
Ficar em casa tipo ama-seca?
Romanian[ro]
Să stau acasă şi să te dădăcesc?
Russian[ru]
Быть дома и нянчиться?
Swedish[sv]
Stanna hemma och vara barnvakt?
Turkish[tr]
Tüm gün evde bebek bakıcılığı mı yapacağım?