Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
• وتم تعزيز نظام ضوابط التصدير بتجريم الاتجار غير المشروع بالأصناف والتكنولوجيات الخاضعة للضوابط (انظر الفقرة # من المنطوق، المادة # من القانون الجنائي
Spanish[es]
El sistema de control de las exportaciones quedó reforzado con la tipificación como delito del comercio no autorizado de artículos y tecnologías controlados (véase el párrafo # del artículo # del Código Penal
French[fr]
Le système de réglementation des exportations a été encore renforcé par la criminalisation du commerce non autorisé d'articles et de technologies assujettis à réglementation (voir paragraphe # de l'article # du Code pénal
Russian[ru]
Система экспортного контроля была еще более усилена путем установления уголовной ответственности за незаконную торговлю контролируемыми предметами и технологиями (см. пункт # статьи # Уголовного кодекса
Chinese[zh]
通过将未经授权进行被管制物品和技术贸易定罪(见《刑事法典》执行段落 # 第 # 条),出口管制制度得到进一步加强。