Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имах всичко - слава, пари и собствено място за паркиране... в най-гъзарския бар в Харисбърг.
Czech[cs]
Měl jsem všechno, slávu, štěstí a svě vlastní parkovací místo ve známěm Harisburskěm bistru.
Greek[el]
Τα είχα όλα, φήμη, τύχη και πάρκιν στο πιο μοδάτο μπιστρό του Χάρισμπεργκ.
English[en]
ihadit aii- - fame, fortune andmy own parking space... at harrisburg's trendiest bistro.
Spanish[es]
Lo tenia todo - fama, fortuna y mi propio estacionamiento... en el Bistro Harrisburg's.
French[fr]
Riche et célèbre, j'avais mon emplacement attitré devant le " bistro " tendance de Harrisburg
Croatian[hr]
Imao sam sve... slavu, bogatstvo i moje vlastito mjesto za parkiranje... u Harrisburgovom najpoznatijem lokalu.
Dutch[nl]
Ik was beroemd, rijk en had m'n eigen parkeerplaats bij de bistro.
Polish[pl]
Mialem wszystko, slawę, pieniądze i miejsce na parkingu modnego klubu.
Portuguese[pt]
Eu tinha tudo - fama, fortuna e o meu próprio local de estacionamento... no melhor café de Harrisburg.
Romanian[ro]
Aveam totul - faima, noroc si locul meu unde sa-mi parchez masina... la bistro-ul lui Harrisburg.
Serbian[sr]
Imao sam sve... slavu, bogatstvo i moje vlastito mesto za parkiranje... u Harrisburgovom najpoznatijem lokalu.
Swedish[sv]
Jag hade allt - berömmelse, framgång och min egen parkeringsplats... vid Harrisburgs trendigaste krog.
Turkish[tr]
Şöhretim, talihim ve Harrisburg'un en gözde restoranında kendi park yerim vardı.