Metadata
Author: jw2019
Data
Hakha Chin[cnh]
Mah bia hna a hmaan ti kha ahohmanh nih al khawh a si lo kha Pa Lian nih a cohlan.
English[en]
Sanath agreed that no one could deny the truth of those words.
French[fr]
” Kien est surpris, mais il reconnaît que ces paroles sont incontestables.
Wayuu[guc]
Nnojotsü alawaain nümüin Juan tia pütchikat.
Hindi[hi]
लाक्ता ने कहा कि कोई भी इस बात को झुठला नहीं सकता।
Indonesian[id]
Chandra setuju bahwa tidak seorang pun dapat menyangkal kebenaran kata-kata tersebut.
Italian[it]
Sanath era d’accordo: non si poteva negare che quelle parole fossero vere.
Japanese[ja]
まったくそのとおりだ,とタムは思いました。
Korean[ko]
현수는 이 말이 아무도 부인할 수 없는 사실이라는 데 동의했습니다.
Norwegian[nb]
Sanath var enig i at ingen kunne benekte at det de leste der, var riktig.
Nepali[ne]
यी शब्दहरूको सत्यतालाई कसैले पनि नकार्न सक्दैन भन्ने कुरामा सिद्धार्थ सहमत हुन्छन्।
Polish[pl]
Long przyznał, że nie sposób zaprzeczyć tym słowom.
Portuguese[pt]
Sanath concordou que ninguém poderia negar a veracidade dessas palavras.
Sinhala[si]
සංඛ ඒ වදන් සත්යයක් බව පිළිගත්තා.
Thai[th]
สนั่น ยอม รับ ว่า คง จะ ไม่ มี ใคร ปฏิเสธ ความ จริง ของ ถ้อย คํา เหล่า นี้.
Turkish[tr]
Sungur bu sözlere kimsenin itirazı olamayacağını söyledi.