Metadata
Author: KDE40.1
Data
Belarusian[be]
Апавяшчаць пры пастаноўцы ў чаргу знешніх лістоў
Bulgarian[bg]
Уведомяване, когато има чакаща е-поща до отдалечен източник
Catalan[ca]
Notifica quan es posin a la cua correus remots
Welsh[cy]
& Hysbysu pan mae ebostau pell mewn rhes
Danish[da]
Underret når eksterne e-mail bliver sat i kø
German[de]
Benachrichtigen, wenn E-Mails an externe Empfänger verschickt werden
Greek[el]
Ειδοποίηση για απομακρυσμένα email σε αναμονή
English[en]
Notify when remote emails are queued
Spanish[es]
Notificar cuando se ponen en cola los mensajes remotos
Estonian[et]
Märguanne kirja järjekorda panekul
Basque[eu]
& Jakinarazi urruneko e-postak ilaran godetzean
Persian[fa]
اخطار هنگامی که رایانامههای دور صف میشوند
Finnish[fi]
Ilmoita kun sähköposti on viety jonoon
French[fr]
Avertir lorsque des courriels distants sont mis dans la file
Western Frisian[fy]
Melde as eksterne e-mailberjochten yn de wachtrige setten wurde
Galician[gl]
Notificar cando se poñan na listaxe de envío os correos electrónicos remotos
Hindi[hi]
जब रिमोट ई-मेल क़तारबद्ध हों तो सूचित करें
Croatian[hr]
Obavesti kada e-poruke za udaljene sustave dođu & u red
Hungarian[hu]
Értesítés történjen, ha távoli e-mailek kerülnek a bemeneti sorba
Icelandic[is]
Birta skilaboð þegar póstur er settur í biðröð
Kazakh[kk]
Сыртқа кететін эл. поштаны кезекке қою құлақтандырысын
Khmer[km]
ជូនដំណឹង ពេលអ៊ីមែលពីចម្ងាយត្រូវបានដាក់ក្នុងជួរ
Malay[ms]
& Beritahu bila e-mel jauh dibaris gilir
Norwegian[nb]
Varsle når nettverks-e-post legges i kø
Low German[nds]
Över' t Inregen vun Nettbreven na feern Reekners Bescheed geven
Nepali[ne]
टाढाका इमेल लामवद्ध भएको बेलामा सूचीत गर्नुहोस्
Dutch[nl]
Melden als externe e-mailberichten in de wachtrij worden geplaatst
Norwegian Nynorsk[nn]
& Gje melding når eksterne e-postar blir lagt i kø
Polish[pl]
Powiadom o kolejce zdalnych emalii
Portuguese[pt]
Notificar quando os e-mails remotos ficam em espera
Russian[ru]
& Уведомлять при постановке в очередь внешних писем
Slovak[sk]
Upozorniť pri uložení vzdialených emailov do frontu
Slovenian[sl]
Obvesti, ko so oddaljena e-sporočila postavljena v vrsto
Swedish[sv]
Meddela när e-post till annan dator läggs i kö
Tamil[ta]
சேய்மை மின்னஞ்சல் வந்தால் குறிக்கவும்
Tajik[tg]
& Хабардор кардан ҳангоми ба роҳ мондани мактуби хориҷӣ ба сафҳот
Turkish[tr]
Uzaktaki e-postalar kuyruklandığında haber ver
Ukrainian[uk]
Повідомляти, коли віддалена ел. пошта знаходиться у черзі