Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الحبر الأحمر على الورقة الوردية
Bulgarian[bg]
Намери розова хартия.
Bosnian[bs]
Crvena tinta na ružičastom papiru.
Czech[cs]
Červenej inkoust na růžovým papíru.
German[de]
Rote Tinte auf rosa Papier.
Greek[el]
Κόκκινο μελάνι σε ροζ χαρτί.
English[en]
Red ink on pink paper.
Spanish[es]
Tinta roja sobre papel rosa.
Estonian[et]
Punane tint punasel paberil.
Persian[fa]
جوهر قرمز روي کاغذ صورتي.
Finnish[fi]
Punaista mustetta vaaleanpunaiselle paperilla.
French[fr]
Encre rouge sur papier rose.
Galician[gl]
Tinta vermella e papel rosa.
Hebrew[he]
דיו אדומה על נייר ורוד.
Croatian[hr]
Crvena tinta na ružičastom papiru.
Hungarian[hu]
Rózsaszínű levél.
Italian[it]
Inchiostro rosso su carta rosa.
Dutch[nl]
Rode inkt op roze papier.
Polish[pl]
Czerwony atrament na różowym papierze.
Portuguese[pt]
Tinta vermelha em papel cor-de-rosa.
Romanian[ro]
Cerneală roşie pe hârtie roz.
Russian[ru]
Красные чернила на розовой бумаге...
Slovenian[sl]
Rdeče črnilo na rožnatem papirju.
Serbian[sr]
Crvena tinta na ružičastom papiru.
Swedish[sv]
Rött bläck på rosa papper?
Turkish[tr]
Pembe kağıtta kırmızı mürekkep.
Vietnamese[vi]
Mực đỏ trên giấy hồng.