Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وما أن تجف بذور الذرة بعد نهاية فترة نموها، حتى يتم تشغيل هذه الجينات.
Czech[cs]
Takže jak semínka kukuřice vysychají na konci jejich cyklu vývoje, zapnou tyto geny.
English[en]
So as maize seeds dried out at the end of their period of development, they switch these genes on.
Spanish[es]
Al secarse las semillas de maíz, al final de su período de desarrollo, se activan estos genes.
Persian[fa]
به محض اینکه دانهها در مرحله آخر تشکیل دانههای ذرت خشک شوند این ژنها روشن خواهند شد.
French[fr]
Lorsque les grains de maïs sèchent à la fin de leur cycle de vie, ils activent ces gènes.
Hebrew[he]
אז כשזרעי התירס מתייבשים בסוף תקופת ההתפתחות שלהם, הם מדליקים את הגנים האלו.
Hungarian[hu]
Amikor a kukoricamag kiszárad, a kifejlődésének a végén, bekapcsolja e géneket.
Italian[it]
Così quando i semi del mais si seccano alla fine del loro periodo di sviluppo, attivano questi geni.
Lithuanian[lt]
Taigi, kai kukurūzų sėklos išdžiuvo jų vystymosi pabaigoje, jie įjungė šiuos genus.
Dutch[nl]
Dus als maiskorrels verdrogen aan het eind van hun ontwikkeling, zetten ze die genen aan.
Portuguese[pt]
Assim, quando as sementes do milho secam no fim do seu período de desenvolvimento, elas ativam esses genes.
Romanian[ro]
La sfârşitul perioadei de dezvoltare, pe măsură ce se usucă, seminţele de porumb activează aceste gene.
Russian[ru]
Поэтому когда зёрна кукурузы высыхают по завершении периода развития, они включают эти гены.
Serbian[sr]
Kako se seme kukuruza osušilo na kraju njihovog razvoja uključili su ove gene.
Thai[th]
ฉะนั้น เมื่อเมล็ดข้าวโพดแห้งในช่วงสุดท้าย ของการพัฒนาของพวกมัน พวกมันเปิดการทํางานของยีนเหล่านี้
Turkish[tr]
Mısır tohumları gelişim dönemlerinin sonunda kuruduklarında, bu genleri açarlar.
Ukrainian[uk]
Оскільки насіння маїсу висохло наприінці періоду свого розвитку, воно вмикає ці гени.
Vietnamese[vi]
Khi hạt ngô khô lại vào cuối thời kỳ phát triển, chúng khởi động các gen này.
Chinese[zh]
我会大概以玉米为例解释一下 在开关下面的染色体里面有 耐旱性必要的全部基因 当玉米种子在它们发育的 最后一个阶段面临干燥环境时 开关就会打开。