Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
- zabezpečení údržby a vývoje infrastruktury AFIS a jejích aplikací (počet poruch nebo žádostí o změnu)
Danish[da]
- korrigerende, løbende vedligeholdelse af AFIS-infrastrukturen og dens applikationer (antal hændelser og anmodninger om ændring)
German[de]
- Sicherstellung der korrektiven und entwicklungstechnischen Wartung der Infrastruktur AFIS und seiner Anwendungen (Anzahl der Zwischenfälle oder der Änderungsanträge)
Greek[el]
- Εξασφάλιση της διορθωτικής και εξελικτικής συντήρησης της υποδομής του AFIS και των εφαρμογών του (αριθμός επεισοδίων ή αιτήσεων τροποποίησης).
English[en]
- AFIS's infrastructure and software applications undergo corrective and evolutionary maintenance (number of incidents and requests for changes).
Spanish[es]
- garantizar el mantenimiento correctivo y evolutivo de la infraestructura AFIS y de sus aplicaciones (número de incidentes o de solicitudes de modificación);
Estonian[et]
- AFISi infrastruktuuri ja selle tarkvaralahenduste korrigeerimise ja arendamisega seotud hoolduse tagamine (vahejuhtumite ja muutmistaotluste arv);
Finnish[fi]
- AFIS-infrastruktuurin ja sen sovellusten korjaamisesta ja kehittämisestä huolehtiminen (häiriöiden tai muutospyyntöjen määrä)
French[fr]
- assurer la maintenance corrective et évolutive de l’infrastructure AFIS et de ses applications (nombre d’incidents ou de demande de modification)
Hungarian[hu]
- az AFIS-infrastruktúra és annak alkalmazásainak karbantartása a javítások és a fejlesztések tekintetében (műszaki hibák vagy módosítási kérelmek száma)
Italian[it]
- assicurare la manutenzione correttiva ed evolutiva dell'infrastruttura AFIS e delle sue applicazioni (numero di incidenti e richieste di modifica)
Lithuanian[lt]
- užtikrinta taisomoji ir kintamoji AFIS infrastruktūros ir jos programų priežiūra (incidentų arba prašymų pakeisti skaičius);
Latvian[lv]
- nodrošināt AFIS infrastruktūras un tās lietojumprogrammu koriģējošu un attīstošu uzturēšanu (incidentu vai grozījumu pieprasījumu skaits)
Maltese[mt]
- l-iżgurar tal-manteniment korrettiv u evoluttiv ta' l-infrastruttura AFIS u ta' l-applikazzjonijiet tagħha (numru ta' inċidenti jew ta' talbiet ta' modifikazzjoni)
Dutch[nl]
- onderhoud van de AFIS-infrastructuur en de applicaties om fouten te herstellen of aanpassingen aan de ontwikkeling van de technologie aan te brengen (aantal incidenten of verzoeken om wijziging);
Polish[pl]
- zapewnienie przeprowadzenia prac naprawczych i rozwojowych infrastruktury systemu AFIS i jego aplikacji (liczba zdarzeń lub wniosków o zmianę);
Portuguese[pt]
- Assegurar a manutenção correctiva e evolutiva da infra-estrutura AFIS e das suas aplicações (número de incidentes ou de pedidos de alteração)
Slovak[sk]
- zabezpečenie opravnej údržby a vývoja infraštruktúry AFIS a jej aplikácií (počet prípadov alebo žiadostí o zmenu)
Slovenian[sl]
- zagotovitev popravljalnega in razvojnega vzdrževanje infrastrukture AFIS in njenih aplikacij (število okvar ali zahtev po spremembi)
Swedish[sv]
- Korrigera och uppdatera AFIS-systemet och dess program (antal ingripanden eller uppdateringsförfrågningar)