Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Komise souhlasí s myšlenkou začlenění tržního prověření i prvotního zavádění do vícefázových projektů.
Danish[da]
Kommissionen tilslutter sig ideen om at integrere markedsvalidering og markedsintroduktion i projekter, der dækker flere faser.
German[de]
Die Kommission stimmt dem Konzept der Einbeziehung der Marktvalidierung und Ersteinführung in phasenübergreifende Projekte zu.
Greek[el]
Η Επιτροπή συμφωνεί με την αντίληψη της ενοποίησης της επικύρωσης στην αγορά και της αρχικής εγκατάστασης σε έργα περισσότερων φάσεων.
English[en]
The Commission agrees to the concept of integrating Market Validation and Initial Deployment in multi-phase projects.
Spanish[es]
La Comisión manifiesta su acuerdo con la idea de integrar la validación de mercado y el despliegue en proyectos multifase.
Estonian[et]
Komisjon nõustub ideega lõimida turukontroll ja esialgne kasutuselevõtmine mitmeetapilistes projektides.
Finnish[fi]
Komissio hyväksyy ajatuksen markkinavalidoinnin ja käyttöönoton alkuvaiheen sisällyttämisestä monivaiheisiin hankkeisiin.
French[fr]
La Commission approuve l’idée d’intégrer la validation commerciale et le déploiement initial dans des projets à phases multiples.
Hungarian[hu]
A Bizottság egyetért azzal az ötlettel, hogy a piacérvényesítési és a telepítési projekteket többszakaszú projektekben kell összefogni.
Lithuanian[lt]
Komisija pritaria minčiai sujungti pradinio diegimo ir tinkamumo rinkai patvirtinimo projektus į daugiaetapius projektus.
Latvian[lv]
Komisija piekrīt tirgus apstiprināšanas saskaņošanas un sākotnējās izvēršanas koncepcijai daudzfāžu projektos.
Dutch[nl]
De Commissie stemt in met de integratie van marktvalidatie en initiële introductie bij meerfasenprojecten.
Polish[pl]
Komisja wyraża zgodę na koncepcję łączenia etapu testowania rynku oraz wdrożenia wstępnego w ramach większego projektu wielofazowego.
Portuguese[pt]
A Comissão concorda com o conceito de integração da validação no mercado e da implantação inicial em projectos multifases.
Slovak[sk]
Komisia súhlasí s konceptom integrovania ohodnotenia trhu a počiatočného zavedenia vo viacfázových projektoch.
Slovenian[sl]
Komisija se strinja s konceptom vključitve preverjanja trga in začetne postavitve v večstopenjske projekte.
Swedish[sv]
Kommissionen stöder tanken på att integrera marknadsvalidering och inledande lansering genom projekt som täcker flera faser.