Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أولئك الإثنان ، هربوا مثل طلقة
Bulgarian[bg]
Двамата избягаха бързо.
Bosnian[bs]
Ova dvojica su otperjali.
Czech[cs]
Ti dva, vyrazili odtud jako střela.
Greek[el]
Αυτοί οι δύο έφυγαν σφεντόνα.
English[en]
Those two, they took off like a shot.
Spanish[es]
Esos dos, salieron disparados.
Finnish[fi]
Ne kaksi, katosivat pikaisesti.
Hebrew[he]
שני האחרים, נמלטו במהירות האור.
Hungarian[hu]
A másik kettő, meg elfutott.
Italian[it]
Quei due si sono dileguati in un baleno.
Dutch[nl]
Die twee gingen er als een gek vandoor.
Polish[pl]
Ci dwaj już spieprzali.
Portuguese[pt]
E aqueles dois correndo como uma bala.
Romanian[ro]
Cei doi, au plecat ca din puşcă.
Serbian[sr]
Ova dvojica su otperjali.
Turkish[tr]
O ikisi, hemen sıvıştılar.