Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
a) Rundbundet kolbe på 750 eller 1 000 ml med lang hals og krave.
German[de]
a) Langhals-Rundkolben von 750 oder 1 000 ml, Hals zylindrisch mit Bördelrand.
Greek[el]
a) Μακρύλαιμη και πλατύστομη σφαιρική φιάλη των 750 ml ή 1 000 ml με στρογγυλό πυθμένα.
English[en]
a) A round-bottomed, long-necked flask of 750 or 1 000 ml capacity with, a bell mouth.
Spanish[es]
(a) Matraz de 750 ó 1 000 ml de fondo redondo y cuello largo con borde ensanchado.
Finnish[fi]
a) 750 tai 1 000 ml:n vetoinen pitkäkaulainen ja leveneväsuinen pyörökolvi.
French[fr]
a) Ballon de 1 000 ml (750 ml), à fond rond et à col long avec bord évasé.
Italian[it]
a) Pallone da 750 a 1 000 ml, a fondo tondo ed a collo lungo con bordo svasato.
Dutch[nl]
a) Rondbodemkolf van 1 000 (750) ml met lange hals met omgezette rand.
Portuguese[pt]
a) Balão de 1000 ml ou de 750 ml de fundo redondo e colo longo, alargando no bordo.
Swedish[sv]
a) Rundkolv med lång hals, kapacitet 750 eller 1 000 ml, med utkragad mynning.