Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нямало е втори човек в убийството на Кенеди няма извънземни в район 51 и ЦРУ не е убивало Николай Залески нито приятеля ти.
Czech[cs]
Nic takového se neděje, v Oblasti 51 nejsou mimozemšťané a CIA nezavraždila Nikolaje Zalezsky ani vašeho přítele.
Greek[el]
Δεν υπήρχε κανείς στον λοφίσκο, ούτε εξωγήινοι στην Περιοχή 51 και η CIA δε δολοφόνησε τον Νικολάι Ζαλέσκι ή τον φίλο σας.
English[en]
There was nobody on the grassy knoll, there are no aliens in Area 51, and the CIA did not assassinate Nicolai Zalesky or your friend.
Spanish[es]
No había nadie en la colina, no habían extraterrestres en el Área 51, y la CIA no asesinó a Nicolai Zalesky o a tu amigo.
Finnish[fi]
Ei ollut kolmatta miestä, Alue 51: ssä ei ole avaruusolentoja, - eikä CIA murhannut Zaleskya tai ystäväänne.
Croatian[hr]
Nitkoga nije bilo na brežuljku da puca na predsjednika Kennedyja, nema vanzemaljac u zoni 51, i CIA nije ubila Nicolai Zaleskya ni vašeg prijatelja.
Hungarian[hu]
Nem volt merénylő a füves dombtetőn, nincsenek földönkívüliek az 51-es körzetben, és a CIA nem gyilkolta meg Nicolai Zaleskyt, vagy a maga barátját.
Italian[it]
Non abbiamo sparato a Kennedy, nessun alieno nell'Area 51, e la CIA non ha assassinato né Nicolai Zalesky, né il suo amico.
Dutch[nl]
Er was niemand op de Grassy Knoll, geen buitenaardse wezens in Area 51 en de CIA heeft Nicolai Zalesky en uw vriend niet vermoord.
Polish[pl]
Nie było nikogo w trawiastym pagórku, nie ma obcych w Area 51, a CIA nie zabiła Nicolaia Zalesky'ego, lub twojego przyjaciela.
Portuguese[pt]
Ninguém estava na Grassy Knoll, nem aliens na Zona 51, e a CIA não matou Nicolai Zalesky ou seu amigo.
Romanian[ro]
Nu noi l-am asasinat pe JFK, nu ţinem extratereştri în Area 51, şi nu CIA l-a asasinat pe Nicolai Zalesky sau pe prietenul dumitale.
Russian[ru]
Нет никакой теории заговора, нет пришельцев в Зоне 51, и ЦРУ не убивало Николая Залеского и вашего друга.
Serbian[sr]
Nitkoga nije bilo na brežuljku da puca na predsjednika Kennedyja, nema vanzemaljac u zoni 51, i CIA nije ubila Nicolai Zaleskya ni vašeg prijatelja.
Turkish[tr]
Çimli tepecikte kimse yoktu,... 51. bölgede uzaylı yok,... ve CIA, Nicolai Zalesky'yi öldürtmedi ya da sizin arkadaşınızı.