Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لقد قمنا بعدد ضخم من الصور و كنتيجة قامت ليليّ بعمل جميع التصاميم لكتبي و أيضاً تصاميم عروضي ، هي القائمة على عروضي.
Catalan[ca]
Vam crear una quantitat increïble d'imatges, i el resultat - Lélia va fer el disseny de tots els meus llibres, el disseny de tots els meus espectacles.
Czech[cs]
Udělali jsme neskutečné množství obrázků a výsledek? Lélia dala podobu všem mým knihám, všem mým výstavám.
German[de]
Wir schossen eine unglaubliche Menge an Fotos und das Resultat — Lélia machte das Design aller meiner Bücher und das Design aller Vorführungen.
Greek[el]
Δημιουργήσαμε μια απίστευτη ποσότητα φωτογραφιών, και το αποτέλεσμα -- η Λέλια έκανε το σχεδιασμό όλων των βιβλίων μου, και όλων των παραστάσεών μου.
English[en]
We created an incredible amount of pictures, and the result -- Lélia did the design of all my books, the design of all my shows.
Spanish[es]
Creé una cantidad increíble de imágenes, y el resultado: Lélia hizo el diseño de todos mis libros, el diseño de todas mis muestras.
Basque[eu]
Irudi kopuru ikaragarria egin genuen. Léliak nire liburu eta erakusketa guztien diseinua egin zuen.
Persian[fa]
ما مقدار قابل توجهی از تصاویر را خلق کردیم و نتیجه-- لیلا طراحی کلیه کتابهایم را انجام داده، و طراحی شوهایم را نیز.
French[fr]
Nous avons fait une quantité incroyable d'images et le résultat -- Léila a réalisé la maquette de tous mes livres et de toutes mes expositions.
Hebrew[he]
צילמנו כמות עצומה של תמונות והתוצאה -ליילה ערכה את כל הספרים והתערוכות.
Hungarian[hu]
Hatalmas mennyiségű képet készítettünk, és az eredmény... Lélia tervezte az összes könyvem, és a kiállításaim.
Italian[it]
Abbiamo creato una quantità incredibile di immagini, e il risultato -- Léila ha curato il design di tutti i miei libri, il design di tutte le mie mostre.
Korean[ko]
엄청난 양의 사진을 찍었고, 그 결과물로 아내가 디자인한 책을 내고 전시회를 열었어요.
Lithuanian[lt]
Mes sukūrėme neįtikėtinai daug nuotraukų, o rezultate - Lélia sukūrė dizainą visoms mano knygoms, visoms mano parodoms.
Polish[pl]
Stworzyliśmy niesamowitą ilość zdjęć, Léila zaprojektowała wszystkie moje książki, wszystkie moje wystąpienia.
Romanian[ro]
Am făcut un număr incredibil de fotografii, iar rezultatul — Léila a creat designul tuturor cărților mele, al tuturor show-urilor mele.
Russian[ru]
Мы создали удивительное множество фотографий, а результат — Лелия занималась дизайном всех моих книг, всех моих телепередач.
Albanian[sq]
Bëmë një numër të pabesueshëm fotosh, dhe përfundimi -- Lélia skicoi gjithë librat e mi, gjithë shfaqjet e mia.
Serbian[sr]
Napravili smo neverovatnu količinu slika a rezultat je da je Lejla osmislila sve moje knjige i sve moje postavke.
Thai[th]
เราบันทึกภาพอันน่ามหัศจรรย์มาได้ หลายต่อหลายภาพ และในขั้นสุดท้าย ไลลาออกแบบหนังสือทั้งหมดให้ผม เธอยังสร้าง และออกแบบรายการโทรทัศน์ทั้งหมดอีกด้วย
Turkish[tr]
İnanılmaz sayıda resimler ortaya çıkardık. --Léila, bütün kitaplarımı ve sergilerimi düzenledi.
Ukrainian[uk]
Ми створили неймовірну кількість фотографій, і в результаті Лейла розробила дизайн усіх моїх книг, дизайн усіх моїх виставок.
Vietnamese[vi]
Tôi đã chụp được một lượng ảnh khổng lồ, và kết quả - Lé lia thiết kế tất cả các cuốn sách của tôi, và cả thiết kế tất cả các shows của tôi.