Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسيمضي عنصر العمليات في توفير الدعم المباشر للبعثة، ولتنفيذ الولاية عبر توفير قدرات إضافية إلى السرايا العسكرية المتخصصة بإزالة الألغام والتابعة للبعثة.
English[en]
The operations component will continue to provide direct support to the Mission and to the implementation of the mandate by providing supplementary capacities to the UNMIS military demining companies.
Spanish[es]
El componente de operaciones seguirá prestando apoyo directo a la Misión y contribuirá a la ejecución del mandato dotando de capacidad complementaria a las compañías militares de remoción de minas de la UNMIS.
French[fr]
La composante opérations continuera d’apporter un appui direct à la Mission et également de faciliter l’exécution du mandat de cette dernière en renforçant les moyens dont disposent les compagnies militaires de déminage de la MINUS.
Russian[ru]
По линии оперативного компонента будет продолжаться оказание Миссии непосредственной поддержки, а также поддержки в выполнении мандата путем предоставления вспомогательных сил и средств военным саперным ротам МООНВС.
Chinese[zh]
行动部分将继续为特派团提供直接支助,并为联苏特派团各军事排雷连队提供补充能力以支持任务的执行。